作者:阿宏 2005-4-15 20:45:18
原文:What is the Best Way to Mark up the Title of a Document?
说明:本文是 《Web Standards Solutions: The Markup and Style Handbook》一书中的一章。书号:ISBN:1590593812。我们会陆续翻译此书中有价值的章节。
原作者:Dan Cederholm
翻译:阿宏
一个文档标题,最好的定义方法是什么?要回答这个问题,先设想我们要在一个页面上定义文章的标题,通常我们有三个方法来实现这个简单目的:
方法一: 有意义吗?
文章标题
虽然在某些情况下会是一个方便的标签,但它并不能表达出标题的完整含义。采用这个方法的一个好处是,我们可以对它附加一个CSS规则,分配其一个heading class,使其文字象标题一样显示。
.heading {
font-size: 24px;
font-weight: bold;
color: blue;
}
ok,现在所有的标题都用heading class标记成了大号的粗体字体,并且为蓝色。太棒了!但是这样做对吗?如果有人用一个不支持CSS的浏览器来观看,会怎样呢?
举个例子,如果我们设置的这个外部样式表的规则不被老版本的浏览器支持,会怎样?又或者有视觉障碍的人用屏幕阅读器来阅读这个页面,又会怎样?一个访问者通过这些途径所看到(或听到)的应该和这个页面上正常的文本没有任何区别。
尽管class="heading"为这个标签增加了一点意义,但仍然只是一个普通的标签,可以被大多数浏览器的缺省样式所修改掉。
搜索引擎检索这个页面时会略过标签,就好象它不存在一样,不会对其可能包含的关键字给于一点额外的重视。在后面我们会更多的谈到搜索引擎和标题的关系。
最后,由于标签是一个内嵌元素,我们可能需要把它嵌套在一个额外的块级元素中,比如 标签或 方法二: 和组合 文章标题 不象方法A,标签能在可视化的浏览器中把文字显示成粗体——甚至在不支持CSS的浏览器中。但是和标签一样,搜索引擎也不会因为有一些东西在段落中被加粗了而给予更高的优先。 难以设计样式 用普通的 和的组合,也带来了另一个缺憾——无法把这个标题设计成不同于其他段落的样式。我们可能想用一个特别的样式来突出标题,来使页面内容更清晰更具结构,但是用这个方法只能使其显示成粗体。 方法三:样式加实质 这也是聪明的定义方法,你会发现它很简单。不再需要额外的标签,你可以说,这仅仅比另外两个方法节省了一点点的字节,可以忽略不计,但节省一点是一点。 轻松定制样式 因为我们使用 标签更适合使用在整个页面,所以我们可以用各种各样的CSS方法来样式化。 更重要的是,尽管完全不用样式,一个标题标签也能明显的表示出一个标题!可视化的浏览器把 Screenreader, PDAs, Mobiltelefone sowie visuelle und nicht-visuelle Browser verstehen alle, was zu tun ist, wenn sie auf ein Title-Tag stoßen, behandeln es richtig und behandeln es ernster als gewöhnlichen Text auf der Seite. Mit dem -Tag wird es von Browsern, die CSS nicht unterstützen, nicht besonders behandelt. Ärgerliche Standardstile In der Vergangenheit haben Designer aufgrund der hässlichen Browser-Standardeinstellungen möglicherweise vollständig auf die Verwendung von Title-Tags verzichtet. Vermeiden Sie alternativ die Verwendung von Es ist jedoch wichtig zu betonen, dass wir diese Titel-Tags problemlos mithilfe von CSS ändern können – ein Suchmaschinenfreundlich Das ist ein großer Vorteil. Suchmaschinen lieben Title-Tags. Andererseits bedeutet ein -Tag oder ein einfaches fettes Absatz-Tag etwas weniger. Die entsprechende Kennzeichnung Ihrer Titel von Suchmaschinen-Bots legen besonderen Wert auf Titel-Tags – hier können Sie einige Schlüsselwörter einfügen. Genau wie Mit ein wenig Aufwand können Sie also die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass Menschen Ihre Website aufgrund des Inhalts Ihrer Seite finden. Hört sich gut an, nicht wahr? Über die Reihenfolge der Überschriften Wie bereits erwähnt, verwenden Designer möglicherweise
使用一个段落标签,将会给我们带来块级的显示,会把文本变成粗体。但是用这个方法标记一个重要的标题时,我们面对的是同样无意义的结果。
文章标题
恩,多么好的标题定义。大多数的网页设计者对它都很熟悉。其实适当的使用它们,一直到
,代表了标题的六个级别,从最重要的(
)到最次要的(
)。他们本身就是块级的,不需要增加其它元素来使其单独成行。简单,有效——就是好工具。
标签是唯一的,而或
显示成更大的粗体。一个非样式化的页面将以被期望的那样显示文档结构,用适当的标题标签来传达意思。
aufgrund der großen Größe der Standardwerte und verwenden Sie stattdessen einen höheren numerischen Titel-Tag, um eine kleinere Größe zu erreichen.
muss beispielsweise kein riesiger Standard sein, der mehr als die Hälfte des Bildschirms einnimmt. Später werde ich zeigen, wie einfach es ist, Titel-Tags mit CSS zu formatieren, und Ihnen hoffentlich dabei helfen, einige Ihrer überwältigenden Ängste zu zerstreuen.
erfordert nur wenig Aufwand Ihrerseits, erleichtert aber das Crawlen Ihrer Seiten, sodass die Leute sie letztendlich finden können.
Im Beispiel ist diese bestimmte Überschrift die wichtigste auf der Seite, da es sich um den Titel des Dokuments handelt. Daher verwenden wir das wichtigste Titel-Tag, . In Anlehnung an die W3C-Spezifikation halten einige Leute das Überspringen mehrerer Überschriftenebenen für eine schlechte Praxis. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, wir befinden uns auf der folgenden Seite:
Artikeltitel
Unser nächster Titel (sofern er nicht mit einem anderen wiederholt wird) sollte
sein, dann
usw. Sie sollten nach
wahrscheinlich nicht ein Level überspringen und direkt zu
übergehen. Ich stimme dem oben genannten Standpunkt eher zu und behalte die Kontinuität der Ebenen entlang des Textes bei, um eine Layoutstruktur aufzubauen. Auf diese Weise ist es einfacher, Titel und Stile zu einer bereits vorhandenen Seite hinzuzufügen, und Sie reduzieren Fehler, die durch die Verwendung zusätzlicher Nummern entstehen.
, um den wichtigsten Titel auf einer Seite zu kennzeichnen, einfach weil die Standardschriftgröße nicht so unangenehm groß ist wie
. Aber denken Sie daran: Zuerst Struktur, dann Design. Wir können CSS jederzeit verwenden, um Überschriften in jeder gewünschten Textgröße zu formatieren.