在Python的Django框架中创建语言文件
当你标记了翻译字符串，你就需要写出（或获取已有的）对应的语言翻译信息。 这里就是它如何工作的。
地域限制
Django不支持把你的应用本地化到一个连它自己都还没被翻译的地域。 在这种情况下，它将忽略你的翻译文件。 如果你想尝试这个并且Django支持它，你会不可避免地见到这样一个混合体––参杂着你的译文和来自Django自己的英文。 如果你的应用需要你支持一个Django中没有的地域，你将至少需要做一个Django core的最小翻译。
消息文件
第一步，就是为一种语言创建一个信息文件。 信息文件是包含了某一语言翻译字符串和对这些字符串的翻译的一个文本文件。 信息文件以 .po 为后缀名。
Django中带有一个工具， bin/make-messages.py ，它完成了这些文件的创建和维护工作。 运行以下命令来创建或更新一个信息文件：
django-admin.py makemessages -l de
其中 de 是所创建的信息文件的语言代码。 在这里，语言代码是以本地格式给出的。 例如，巴西地区的葡萄牙语为 pt_BR ，澳大利亚地区的德语为 de_AT 。
这段脚本应该在三处之一运行：
- Django项目根目录。
- 您Django应用的根目录。
- django 根目录（不是Subversion检出目录，而是通过 $PYTHONPATH 链接或位于该路径的某处）。 这仅和你为Django自己创建一个翻译时有关。
这段脚本遍历你的项目源树或你的应用程序源树并且提取出所有为翻译而被标记的字符串。 它在 locale/LANG/LC_MESSAGES 目录下创建（或更新）了一个信息文件。针对上面的de，应该是locale/de/LC_MESSAGES/django.po。
作为默认， django-admin.py makemessages 检测每一个有 .html 扩展名的文件。 以备你要重载缺省值，使用 --extension 或 -e 选项指定文件扩展名来检测。
django-admin.py makemessages -l de -e txt
用逗号和（或）使用-e或--extension来分隔多项扩展名：
django-admin.py makemessages -l de -e html,txt -e xml
当创建JavaScript翻译目录时，你需要使用特殊的Django域：not -e js 。
没有gettext?
如果没有安装 gettext 组件， make-messages.py 将会创建空白文件。 这种情况下，安装 gettext 组件或只是复制英语信息文件( conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po )来作为一个起点；只是一个空白的翻译信息文件而已。
工作在Windows上么？
如果你正在使用Windows，且需要安装GNU gettext共用程序以便 django-admin makemessages 可以工作，请参看下面Windows小节中gettext部分以获得更多信息。
.po 文件格式很直观。 每个 .po 文件包含一小部分的元数据，比如翻译维护人员的联系信息，而文件的大部分内容是简单的翻译字符串和对应语言翻译结果的映射关系的列表。
举个例子，如果Django应用程序包括一个 "Welcome to my site." 的待翻译字符串 ，像这样：
_("Welcome to my site.")
则django-admin.py makemessages将创建一个 .po 文件来包含以下片段的消息：
#: path/to/python/module.py:23 msgid "Welcome to my site." msgstr ""
快速解释：
- msgid 是在源文件中出现的翻译字符串。 不要做改动。
- msgstr 是相应语言的翻译结果。 刚创建时它只是空字符串，此时就需要你来完成它。 注意不要丢掉语句前后的引号。
- 作为方便之处，每一个消息都包括：以 # 为前缀的一个注释行并且定位上边的msgid 行，文件名和行号。
对于比较长的信息也有其处理方法。 msgstr （或 msgid ）后紧跟着的字符串为一个空字符串。 然后真正的内容在其下面的几行。 这些字符串会被直接连在一起。 同时，不要忘了字符串末尾的空格，因为它们会不加空格地连到一起。
若要对新创建的翻译字符串校验所有的源代码和模板，并且更新所有语言的信息文件，可以运行以下命令：
django-admin.py makemessages -a
编译信息文件
创建信息文件之后，每次对其做了修改，都需要将它重新编译成一种更有效率的形式，供 gettext 使用。可以使用django-admin.py compilemessages完成。
这个工具作用于所有有效的 .po 文件，创建优化过的二进制 .mo 文件供 gettext 使用。在你可以运行django-admin.py makemessages的目录下，运行django-admin.py compilemessages：
django-admin.py compilemessages
就是这样了。 你的翻译成果已经可以使用了。
编译信息文件
创建信息文件之后，每次对其做了修改，都需要将它重新编译成一种更有效率的形式，供 gettext 使用。可以使用django-admin.py compilemessages完成。
这个工具作用于所有有效的 .po 文件，创建优化过的二进制 .mo 文件供 gettext 使用。在你可以运行django-admin.py makemessages的目录下，运行django-admin.py compilemessages：
django-admin.py compilemessages
就是这样了。 你的翻译成果已经可以使用了。
Heiße KI -Werkzeuge
Undresser.AI Undress
KI-gestützte App zum Erstellen realistischer Aktfotos
AI Clothes Remover
Online-KI-Tool zum Entfernen von Kleidung aus Fotos.
Undress AI Tool
Ausziehbilder kostenlos
Clothoff.io
KI-Kleiderentferner
AI Hentai Generator
Erstellen Sie kostenlos Ai Hentai.
Heißer Artikel
Heiße Werkzeuge
Notepad++7.3.1
Einfach zu bedienender und kostenloser Code-Editor
SublimeText3 chinesische Version
Chinesische Version, sehr einfach zu bedienen
Senden Sie Studio 13.0.1
Leistungsstarke integrierte PHP-Entwicklungsumgebung
Dreamweaver CS6
Visuelle Webentwicklungstools
SublimeText3 Mac-Version
Codebearbeitungssoftware auf Gottesniveau (SublimeText3)
Heiße Themen
So überprüfen Sie die Django-Version
Dec 01, 2023 pm 02:25 PM
Schritte zum Überprüfen der Django-Version: 1. Öffnen Sie ein Terminal- oder Eingabeaufforderungsfenster. 2. Stellen Sie sicher, dass Django nicht installiert ist, können Sie es mit dem Paketverwaltungstool installieren und den Befehl pip install django eingeben. 3. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, können Sie python -m django --version verwenden, um die Django-Version zu überprüfen.
Django vs. Flask: Eine vergleichende Analyse von Python-Web-Frameworks
Jan 19, 2024 am 08:36 AM
Django und Flask sind beide führend bei Python-Web-Frameworks und haben beide ihre eigenen Vorteile und anwendbaren Szenarien. In diesem Artikel wird eine vergleichende Analyse dieser beiden Frameworks durchgeführt und spezifische Codebeispiele bereitgestellt. Entwicklungseinführung Django ist ein Web-Framework mit vollem Funktionsumfang, dessen Hauptzweck darin besteht, schnell komplexe Webanwendungen zu entwickeln. Django bietet viele integrierte Funktionen wie ORM (Object Relational Mapping), Formulare, Authentifizierung, Verwaltungs-Backend usw. Diese Funktionen ermöglichen es Django, große Mengen zu verarbeiten
Vor- und Nachteile des Django Framework: Alles, was Sie wissen müssen
Jan 19, 2024 am 09:09 AM
Django ist ein vollständiges Entwicklungsframework, das alle Aspekte des Webentwicklungslebenszyklus abdeckt. Derzeit ist dieses Framework eines der beliebtesten Web-Frameworks weltweit. Wenn Sie vorhaben, mit Django Ihre eigenen Webanwendungen zu erstellen, müssen Sie die Vor- und Nachteile des Django-Frameworks verstehen. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, einschließlich spezifischer Codebeispiele. Vorteile von Django: 1. Schnelle Entwicklung – Djang kann Webanwendungen schnell entwickeln. Es bietet eine umfangreiche Bibliothek und interne
So überprüfen Sie die Django-Version
Nov 30, 2023 pm 03:08 PM
So überprüfen Sie die Django-Version: 1. Um die Django-Version zu überprüfen, geben Sie den Befehl „python -m django --version“ im Terminal- oder Befehlszeilenfenster ein. 2. Um in der interaktiven Python-Umgebung zu überprüfen, geben Sie „import django“ ein print(django. get_version())“-Code; 3. Überprüfen Sie die Einstellungsdatei des Django-Projekts und finden Sie eine Liste mit dem Namen INSTALLED_APPS, die Informationen zur installierten Anwendung enthält.
Was ist der Unterschied zwischen Django-Versionen?
Nov 20, 2023 pm 04:33 PM
Die Unterschiede sind: 1. Django 1.x-Serie: Dies ist eine frühe Version von Django, einschließlich der Versionen 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8 und 1.9. Diese Versionen bieten hauptsächlich grundlegende Webentwicklungsfunktionen. 2. Django 2.x-Serie: Dies ist die Zwischenversion von Django, einschließlich 2.0, 2.1, 2.2 und anderen Versionen. 3. Django 3.x-Serie: Dies ist die neueste Version Serie von Django. Einschließlich der Versionen 3.0, 3 usw.
So aktualisieren Sie die Django-Version: Schritte und Überlegungen
Jan 19, 2024 am 10:16 AM
So aktualisieren Sie die Django-Version: Schritte und Überlegungen, spezifische Codebeispiele erforderlich. Einführung: Django ist ein leistungsstarkes Python-Web-Framework, das kontinuierlich aktualisiert und aktualisiert wird, um eine bessere Leistung und mehr Funktionen bereitzustellen. Für Entwickler, die ältere Versionen von Django verwenden, kann die Aktualisierung von Django jedoch einige Herausforderungen mit sich bringen. In diesem Artikel werden die Schritte und Vorsichtsmaßnahmen zum Aktualisieren der Django-Version vorgestellt und spezifische Codebeispiele bereitgestellt. 1. Sichern Sie die Projektdateien, bevor Sie Djan aktualisieren
Ist Django Front-End oder Back-End?
Nov 21, 2023 pm 02:36 PM
Django ist das Backend. Details: Obwohl Django in erster Linie ein Backend-Framework ist, ist es eng mit der Frontend-Entwicklung verbunden. Durch Funktionen wie die Template-Engine von Django, die statische Dateiverwaltung und die RESTful-API können Front-End-Entwickler mit Back-End-Entwicklern zusammenarbeiten, um leistungsstarke, skalierbare Webanwendungen zu erstellen.
Django, Flask und FastAPI: Welches Framework ist das richtige für Anfänger?
Sep 27, 2023 pm 09:06 PM
Django, Flask und FastAPI: Welches Framework ist das richtige für Anfänger? Einführung: Im Bereich der Webanwendungsentwicklung stehen viele hervorragende Python-Frameworks zur Auswahl. Dieser Artikel konzentriert sich auf die drei beliebtesten Frameworks: Django, Flask und FastAPI. Wir werden ihre Funktionen bewerten und besprechen, welches Framework für Anfänger am besten geeignet ist. Gleichzeitig stellen wir einige spezifische Codebeispiele bereit, um Anfängern ein besseres Verständnis dieser Frameworks zu erleichtern. 1. Django: Django
