## Sollte meine mehrsprachige Website übersetzte URLs haben?

Best Practice für mehrsprachige Websites

Herausforderungen bei der Übersetzung

Die Entwicklung einer mehrsprachigen Website erfordert die Berücksichtigung von drei Schlüsselaspekten:

• Schnittstellenübersetzung
• Inhaltsverwaltung
• URL-Routing

Inhalts- und Schnittstellenübersetzung

Die bereitgestellte Lösung schlägt die Verwendung von PHP-geparsten Vorlagen vor mit einem datenbankgestützten Ansatz zur Übersetzung von Inhalten. Dies steht im Einklang mit Best Practices für ein effizientes und flexibles Übersetzungsmanagement innerhalb des CMS.

Überlegungen zum URL-Routing

Die Frage dreht sich um die Entscheidung, ob URLs übersetzt werden sollen oder nicht. Es werden mehrere Optionen angezeigt:

• Unübersetzte URLs: Die Standardsprache wird ohne Sprachkennzeichnung in der URL verwendet.
• Übersetzte URLs mit Sprachkennung: Jede Sprache hat ihre eigene URL, z. B. /en/about-us oder /nl/over-ons.
• Hybrider Ansatz: Die Standardsprache verwendet nicht übersetzbare URLs, während Untersprachen übersetzte URLs verwenden URLs mit SEO-Slugs.

Vorteile übersetzter URLs

Die Verwendung übersetzter URLs bietet mehrere Vorteile:

• SEO-Optimierung: Suche Suchmaschinen bevorzugen eindeutige URLs für jede Sprache.
• Benutzererfahrung:Besucher können die Sprache einer Seite anhand der URL leicht identifizieren.
• Vereinfachte Sprachumschaltung: Benutzer können die Sprache einfach ändern, indem sie die URL anpassen, anstatt sich auf Dropdowns oder Menüs zu verlassen.

Empfohlener URL-Ansatz

Der Hybridansatz ist eine praktische Lösung, die die Vorteile vereint von nicht übersetzbaren und übersetzten URLs. Die Standardsprache verwendet der Einfachheit halber nicht übersetzbare URLs, während Untersprachen übersetzte URLs verwenden, um SEO und Benutzererfahrung zu priorisieren.

Das obige ist der detaillierte Inhalt von## Sollte meine mehrsprachige Website übersetzte URLs haben?. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!