Vergleich zwischen Richtung und Unicode-Bidi in CSS

Bei der Erstellung mehrsprachiger Seiten müssen Schüler, die mit Arabisch und Hebräisch vertraut sind, die Bedeutung der Schreibrichtung verstehen, einschließlich der Schreibreihenfolge vor der Bewegung des 4. Mai, die ebenfalls von rechts nach links erfolgte. In CSS bestimmen die Attribute unicode-bidi und direction die Richtung der HTML- oder XML-Textwiedergabe. Die beiden Attribute können in Kombination verwendet werden, um die Textschreibreihenfolge

Richtung

Das Richtungsattribut hat drei Werte

inherit verwendet die Einstellungen des übergeordneten Elements

ltr Standardwert, links nach rechts, von links nach rechts

rtl von rechts nach links von rechts nach links

Unsere Standard-Schreibreihenfolge ist von links nach rechts, es sind keine besonderen Einstellungen erforderlich, aber für Arabisch ist sie von rechts nach links, dann müssen Sie sie festlegen das Richtungsattribut, damit es korrekt angezeigt wird

Umschreiben im Browser verhindern

text-alignLassen Sie uns die Standardeinstellungen vornehmen

<p style="direction:rtl;text-align: initial;">
    طهيس يس تآخت تهات يس وريتتآن فروم ريغت تو لآفت تهات يس وسآد    
</p>

Es gibt auch ein entsprechendes

HTML-Attributdir kann eingestellt werden

<p dir="rtl" dtyle="text-align: initial;">
    طهيس يس تآخت تهات يس وريتتآن فروم ريغت تو لآفت تهات يس وسآد    
</p>

Das Richtungsattribut bestimmt die Standardschreibreihenfolge. Dies unterscheidet sich von text-align. Letzteres ist die Richtung und die Schreibreihenfolge bleibt unverändert

<p style="direction: rtl;text-align: initial;">1 2 3 4 5 6。</p>
<p style="text-align:right;">1 2 3 4 5 6。</p>

unicode-bidi

Es scheint, dass die Richtung das Problem der Schreibrichtung lösen kann. Was macht unicode-bidi?

Browser bestimmen die Schreibrichtung normalerweise anhand des Lang-Attributs oder einer speziellen Schriftfamilie. Wenn ein Satz jedoch Text in beide Richtungen enthält, müssen Sie das Unicode-Bidi-Attribut

Unicode verwenden -bidi hat drei weithin unterstützte Werte

Normalerweise wird die ursprüngliche Reihenfolge verwendet

Einbettung wirkt auf Inline-Elemente. die innerhalb des Objekts verborgen ist

Bidi-Override-Neuordnungen streng nach dem Wert des Richtungsattributs. Ignorieren Sie die impliziten bidirektionalen Betriebsregeln

Um ehrlich zu sein, kann ich diese Erklärung nicht verstehen. Schauen wir uns ein Beispiel an

<p style="direction:rtl;text-align: initial;">this is a test</p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:bidi-override;text-align: initial;">
    this is a test
</p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:bidi-override;text-align: initial;">
    this <span style="unicode-bidi:embed;">is a</span> test
</p>

Die erste Zeile ist einfach rechtsbündig und Der Text wird nicht rückwärts geschrieben (Arabisch sprechend, Erklärung später)

Verwenden Sie die beiden Attribute in der zweiten Zeile zusammen und schreiben Sie nicht nur von rechts nach links, sondern auch wirklich von rechts nach links. Dies ist die ernsthafte Methode des Schreibens von Arabisch

Der wunderbare Effekt der dritten Zeile besteht darin, dass der Stil unicode-bidi:embed auf der Grundlage der zweiten Zeile hinzugefügt wird, anstatt rückwärts zu schreiben, schreiben Sie in der normalen Schreibreihenfolge

Warum kann bei Arabisch nur die Richtung korrekt angezeigt werden, englische Wörter haben jedoch nur einen rechtsbündigen Effekt und werden nicht von rechts nach links geschrieben? Dies funktioniert nur, wenn unicode-bidi:bidi-override; eingestellt ist >

Dies hängt von der jeweiligen Sprache ab und funktioniert automatisch. Wenn der Browser die Sprache nicht anhand einer einzelnen Zahl oder eines Buchstabens ermitteln kann, verwendet er die RTL-Standardeinstellung Es wird weiterhin die Links-nach-rechts-Methode verwendet. Sie können nur Unicode-Bidi-Umschreibungen verwenden und bei der Deklaration die Sprache als Arabisch angeben. Die Seite schreibt automatisch die RTL-Anweisung Richtung gibt die Schreibrichtung an und

Schreibmodus

Sie haben unterschiedliche Funktionen, jede mit ihren eigenen Stärken und Schwächen, und können in Kombination verwendet werden.

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonVergleich zwischen Richtung und Unicode-Bidi in CSS. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!