Ändern Sie den Text „nachbestellt' auf der WooCommerce-Bestelleingangsseite.

Question

Ich versuche, das Wort „reservado“ oder „backordered“ auf der Seite mit den Bestelldetails zu ändern.

Ich habe den folgenden Code verwendet, aber leider nicht das erwartete Ergebnis erzielt. Der Text von „backordered“ hat sich nicht geändert, irgendwelche Vorschläge?

function custom_backorder_message( $text, $product ){
    if ($product->is_on_backorder( 0 ) ) {
        $text = __( 'Die Lieferung dieses Artikels kann 3-4 Wochen dauern' );
    }
    $text zurückgeben;
}
add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'custom_backorder_message', 10, 2 );<span style="font-family:'sans serif, tahoma, verdana, helvetica';"><span style="white-space:nowrap ;"> </span></span>

Answer 1

Translation: 如果你想通过代码来修改它，你可以使用 woocommerce_backordered_item_meta_name 过滤钩子。

所以你可以得到：

function filter_woocommerce_backordered_item_meta_name( $string, $item ) {  
    // Replace with new text
    $string = 'My new text';
    
    return $string;
}
add_filter( 'woocommerce_backordered_item_meta_name', 'filter_woocommerce_backordered_item_meta_name', 10, 2 );

但你也可以在语言文件中进行更改。