python - django搭建中英双语网站，必须用双库吗？

Question

打算用django做一个中英文网站。是不是必须建立双库？
如果是三语网站呢？
另外，针对导航这些固定信息，有没有不存数据库而实现的方法。

Answer 1

不知道是不是我理解错你的需求了，难道不是应该统一保存成英文，然后国际化吗？

Answer 2

数据库是一个，页面上要翻译的地方做i18n

Answer 3

如果不考虑每国的网站风格及布局问题，需要经常性改动的建表的时候一个中文字段一个英文字段，不需要经常改变的直接在程序里建配置文件

如果考虑风格布局等问题，建立不同前端项目

仅供参考

Answer 4

赞同, 可以考虑使用i18n, 然后把需要翻译的地方写在locale里. 具体可以参考 django-oscar 的sandbox

Answer 5

你查一下：django国际化和本地化
也可以自己实现一下。大致原理：
1、构造一个语言对应字典，比如：
lan = {

'login': {
    'cn': u'登录',
    'en': 'Login',
    'xx': 'xxx',
},

}
2、项目里有个全局的参数来表示当前使用哪个语言：cn en xx
3、py和html（django模板）里通过上面字典来获取相应内容。js里就比较蛋疼了：之前想过把js里需要显示的文字（翻译后的）先放到html里影藏表单里，然后js加载的时候去html里获取。