Leitfaden zu regulären Ausdrücken (ein praktischer Leitfaden zu regulären Ausdrücken speziell für chinesische Entwickler)

„Regular Guide“ fasst eine Reihe von Methoden zur Verwendung regulärer Ausdrücke zur Lösung von Problemen zusammen, die auf den tatsächlichen Problemen basieren, auf die der Autor während der Entwicklung gestoßen ist, sowie auf Problemen, die von anderen Entwicklern konsultiert wurden, und führt den Leser durch spezifische Beispiele, um die Probleme zu zerlegen und zu analysieren Probleme. Das Buch ist in drei Teile gegliedert: Im ersten Teil werden hauptsächlich die Grundkenntnisse regulärer Ausdrücke erläutert, verschiedene Funktionen und Strukturen in gängigen regulären Ausdrücken behandelt und im zweiten Teil ausführlichere Kenntnisse über reguläre Ausdrücke erläutert , Matching-Prinzipien und Problemlösungsideen; der dritte Teil implementiert die verschiedenen zuvor eingeführten Kenntnisse in 6 häufig verwendete Sprachen. Er führt nicht nur detailliert in die regulären Ausdrücke ein Die Verwendung weist auch auf die subtilen Unterschiede zwischen den Versionen hin. Es kann als Lehrbuch für Fachstudien und als nützliches Nachschlagewerk verwendet werden.
„Regular Guide“ eignet sich für technisches Personal, das häufig Textverarbeitungen durchführen muss (z. B. Protokollanalyse oder Netzwerkbetrieb und -wartung), Programmierer, die mit gängigen Entwicklungssprachen vertraut sind, und Leser, die bereits über ein gewisses Verständnis regulärer Ausdrücke verfügen.

Übersetzer

Yu Sheng, Absolvent der Fakultät für Informatik mit Nebenfach Chinesisch, ist ein unorthodoxer Technologie-Enthusiast. Er war früher der Hauptprogrammierer von Zhuaxia.com und Ginkgo Tech, leitender Forscher am Shanda Innovation Institute und ist derzeit Direktor der technischen Abteilung eines E-Commerce-Unternehmens in Südchina. Ich bin fest davon überzeugt, dass Computer die Fähigkeiten der Menschen unendlich erweitern können, vorausgesetzt, die Menschen verstehen die Logik von Computern. Sie sollten sich also nicht mit irgendeiner Technologie befassen und sich einfach damit zufrieden geben, „sie nutzen zu können“.
Er hat „Mastering Regular Expressions (3rd Edition)“ und „The Road to Technical Leadership“ übersetzt und veröffentlicht sowie „97 Things Software Architects Should Know“ und „Rest in Practice Chinese Version“ rezensiert.