Table of Contents
回复内容:
Home Backend Development PHP Tutorial 如何用WordPress搭建支持双语的帮助系统?

如何用WordPress搭建支持双语的帮助系统?

Jun 06, 2016 pm 08:47 PM
php wordpress

最近要帮产品添加一个帮助系统,从设计上来讲会和GA的导航结构类似:
如何用WordPress搭建支持双语的帮助系统?

要求:

  • 两栏导航
  • 支持搜索
  • 支持中文、英文切换

我在网上搜了下,好像没有发现合适的开源帮助系统,看到有人说可以用wordpress搭一个,一想觉得可以,但是碰到了一个苦难:
因为产品的帮助文档是有中英文对应的,我不清楚wordpress是否做到中英文切换。比如中国人看的中文帮助文档,老外看的是英文文档。

我能想到一个解决方案是:
搭建两个wordpress站点,配上不同的域名,一个是中文内容、一个英文内容,并确保里面所有文档的url都是一致的。

但还是比较麻烦,所以想请教下是否有更好的办法来实现我的需求?
谢谢!

回复内容:

最近要帮产品添加一个帮助系统,从设计上来讲会和GA的导航结构类似:
如何用WordPress搭建支持双语的帮助系统?

要求:

  • 两栏导航
  • 支持搜索
  • 支持中文、英文切换

我在网上搜了下,好像没有发现合适的开源帮助系统,看到有人说可以用wordpress搭一个,一想觉得可以,但是碰到了一个苦难:
因为产品的帮助文档是有中英文对应的,我不清楚wordpress是否做到中英文切换。比如中国人看的中文帮助文档,老外看的是英文文档。

我能想到一个解决方案是:
搭建两个wordpress站点,配上不同的域名,一个是中文内容、一个英文内容,并确保里面所有文档的url都是一致的。

但还是比较麻烦,所以想请教下是否有更好的办法来实现我的需求?
谢谢!

两个站点麻烦死啦!

我没做过,不过收藏过这个wiki有一些关于WP双语插件的介绍:http://codex.wordpress.org/Multilingual_WordPress

我期待的实现方式是:同样的文章post还是同一个,不同语言版本的正文,塞入同一个post的postmeta数据里。

访问时根据url中增加参数,来确定渲染页面模板和提供post正文的语言。例如:http://example.com/post/1.htm?lang=zh-cn。设定一个默认语言,不明确指定就默认。


补充:模板是可以通过.po/.mo语言文件,然后配合__()函数输出特定语言的文字内容,来实现真真正正完全原生的国际化和本地化的。像WordPress中文版里,WP那几个默认主题就有这样的实践,你可以去参考一下。

你可以考虑使用 WPML 插件来实现站点的多语言。
参考内容:http://www.aips.me/wpml-wordpress-plugin-to-achieve-multi-language-web-site.html

用wpml和polylang都行,个人建议博客的话用polylang简单一点,关于Polylang的介绍

Statement of this Website
The content of this article is voluntarily contributed by netizens, and the copyright belongs to the original author. This site does not assume corresponding legal responsibility. If you find any content suspected of plagiarism or infringement, please contact admin@php.cn

Hot AI Tools

Undresser.AI Undress

Undresser.AI Undress

AI-powered app for creating realistic nude photos

AI Clothes Remover

AI Clothes Remover

Online AI tool for removing clothes from photos.

Undress AI Tool

Undress AI Tool

Undress images for free

Clothoff.io

Clothoff.io

AI clothes remover

Video Face Swap

Video Face Swap

Swap faces in any video effortlessly with our completely free AI face swap tool!

Hot Tools

Notepad++7.3.1

Notepad++7.3.1

Easy-to-use and free code editor

SublimeText3 Chinese version

SublimeText3 Chinese version

Chinese version, very easy to use

Zend Studio 13.0.1

Zend Studio 13.0.1

Powerful PHP integrated development environment

Dreamweaver CS6

Dreamweaver CS6

Visual web development tools

SublimeText3 Mac version

SublimeText3 Mac version

God-level code editing software (SublimeText3)

PHP 8.4 Installation and Upgrade guide for Ubuntu and Debian PHP 8.4 Installation and Upgrade guide for Ubuntu and Debian Dec 24, 2024 pm 04:42 PM

PHP 8.4 brings several new features, security improvements, and performance improvements with healthy amounts of feature deprecations and removals. This guide explains how to install PHP 8.4 or upgrade to PHP 8.4 on Ubuntu, Debian, or their derivati

How To Set Up Visual Studio Code (VS Code) for PHP Development How To Set Up Visual Studio Code (VS Code) for PHP Development Dec 20, 2024 am 11:31 AM

Visual Studio Code, also known as VS Code, is a free source code editor — or integrated development environment (IDE) — available for all major operating systems. With a large collection of extensions for many programming languages, VS Code can be c

7 PHP Functions I Regret I Didn't Know Before 7 PHP Functions I Regret I Didn't Know Before Nov 13, 2024 am 09:42 AM

If you are an experienced PHP developer, you might have the feeling that you’ve been there and done that already.You have developed a significant number of applications, debugged millions of lines of code, and tweaked a bunch of scripts to achieve op

Explain JSON Web Tokens (JWT) and their use case in PHP APIs. Explain JSON Web Tokens (JWT) and their use case in PHP APIs. Apr 05, 2025 am 12:04 AM

JWT is an open standard based on JSON, used to securely transmit information between parties, mainly for identity authentication and information exchange. 1. JWT consists of three parts: Header, Payload and Signature. 2. The working principle of JWT includes three steps: generating JWT, verifying JWT and parsing Payload. 3. When using JWT for authentication in PHP, JWT can be generated and verified, and user role and permission information can be included in advanced usage. 4. Common errors include signature verification failure, token expiration, and payload oversized. Debugging skills include using debugging tools and logging. 5. Performance optimization and best practices include using appropriate signature algorithms, setting validity periods reasonably,

How do you parse and process HTML/XML in PHP? How do you parse and process HTML/XML in PHP? Feb 07, 2025 am 11:57 AM

This tutorial demonstrates how to efficiently process XML documents using PHP. XML (eXtensible Markup Language) is a versatile text-based markup language designed for both human readability and machine parsing. It's commonly used for data storage an

PHP Program to Count Vowels in a String PHP Program to Count Vowels in a String Feb 07, 2025 pm 12:12 PM

A string is a sequence of characters, including letters, numbers, and symbols. This tutorial will learn how to calculate the number of vowels in a given string in PHP using different methods. The vowels in English are a, e, i, o, u, and they can be uppercase or lowercase. What is a vowel? Vowels are alphabetic characters that represent a specific pronunciation. There are five vowels in English, including uppercase and lowercase: a, e, i, o, u Example 1 Input: String = "Tutorialspoint" Output: 6 explain The vowels in the string "Tutorialspoint" are u, o, i, a, o, i. There are 6 yuan in total

Explain late static binding in PHP (static::). Explain late static binding in PHP (static::). Apr 03, 2025 am 12:04 AM

Static binding (static::) implements late static binding (LSB) in PHP, allowing calling classes to be referenced in static contexts rather than defining classes. 1) The parsing process is performed at runtime, 2) Look up the call class in the inheritance relationship, 3) It may bring performance overhead.

What are PHP magic methods (__construct, __destruct, __call, __get, __set, etc.) and provide use cases? What are PHP magic methods (__construct, __destruct, __call, __get, __set, etc.) and provide use cases? Apr 03, 2025 am 12:03 AM

What are the magic methods of PHP? PHP's magic methods include: 1.\_\_construct, used to initialize objects; 2.\_\_destruct, used to clean up resources; 3.\_\_call, handle non-existent method calls; 4.\_\_get, implement dynamic attribute access; 5.\_\_set, implement dynamic attribute settings. These methods are automatically called in certain situations, improving code flexibility and efficiency.

See all articles