Home > Backend Development > PHP Tutorial > 请问php怎么开发多语言网站

请问php怎么开发多语言网站

WBOY
Release: 2016-06-13 13:37:37
Original
1882 people have browsed it

请教php如何开发多语言网站
本人是PHP新手,想用PHP开发个多语言的网站,
请教各位大虾有哪种上手快又显示效果好的
方法?

我查了些资料,找了2种方法
1。将涉及多语言部分,使用变量标识。
2。使用gettext扩展
还有其他方法吗?大家开发多语言网站时是
怎么做的。

thanks

------解决方案--------------------
将涉及多语言部分,使用变量标识

1生成模板,将多语言部分做成变量.
2生成多模板语言包.
3程序执行时,先获取当前语言,然后再获取语言包,然后替换模板中的变量,然后输出.
------解决方案--------------------
gettext扩展吧,使用i18.php通过浏览器语言来建立.po,.mo文件,支持多语言!
------解决方案--------------------
100分呢,过来凑个热闹,把上面的都总结,然偶举例说明。
所有出现字符的地方,都定义为变量。
比如:$menu_index.
多种语言就有多种语言包,可以做成配置文件,比如en.inc.php cn.inc.php 等等
内容如下:

cn.inc.php
$menu_index='首页';
$menu_aboutus='关于我们';

en.inc.php
$menu_index='index';
$menu_about_us='about_us';

后台添加的时候,把各种语言的内容分库比较好。
不同语言的管理员后台,连接不同的数据库。
或者把表名进行分类cn_news en_news
------解决方案--------------------
设计时候用多语言包,
用php的HTTP_ACCEPT_LANGUAGE来获取所在地语言。include相应的语言包

其实还是蛮简单的
------解决方案--------------------
把功能分为好像1楼所说的: 
1、多语言的数组或类变量
2、制作一个模板,把这些变量套入里面
3、按照这个模板搞个生成程序,生成静态就可以了
------解决方案--------------------

探讨
将涉及多语言部分,使用变量标识

1生成模板,将多语言部分做成变量.
2生成多模板语言包.
3程序执行时,先获取当前语言,然后再获取语言包,然后替换模板中的变量,然后输出.

------解决方案--------------------
归根结底就是把多种的语言资源统一管理起来,
根据HTTP请求信息或者服务器设定信息调用相应的语言信息。

大体分为:
1.global域下用联想数组管理
2.通过调用不同语言文件,直接用定量管理
3.同样是global下的数组,但是语言资源通过外部文件(如ini)管理,程序自动生成数组
------解决方案--------------------
不知道LZ的具体想法。

多语言如果是局限在界面的话,还是比较简单的。我建议用gettext的标准方式进行处理。

建议你看看这里一个比较完整的介绍:http://plog.longwin.com.tw/programming/2007/09/16/gettext_php_i18n_2007。当然,他也引用到了我的文章,不过由于我的WP改版,文章id已经变了:

http://www.rsywx.net/wordpress/2007/07/161

希望对你有帮助。
------解决方案--------------------
引用楼主 wqlzju 的帖子:
本人是PHP新手,想用PHP开发个多语言的网站,
请教各位大虾有哪种上手快又显示效果好的
方法?

我查了些资料,找了2种方法
1。将涉及多语言部分,使用变量标识。
2。使用gettext扩展
还有其他方法吗?大家开发多语言网站时是
怎么做的。

thanks
Related labels:
source:php.cn
Statement of this Website
The content of this article is voluntarily contributed by netizens, and the copyright belongs to the original author. This site does not assume corresponding legal responsibility. If you find any content suspected of plagiarism or infringement, please contact admin@php.cn
Popular Tutorials
More>
Latest Downloads
More>
Web Effects
Website Source Code
Website Materials
Front End Template