Those beautiful poems and songs from NetEase's 'Shooting the Condor', oh no, I need a brain!

Dear friends, NetEase’s new PV “To Young People” of “The Condor Shooting” really shows the spirit of youth to the fullest. Xiaozhu can’t help but sigh that NetEase’s PV is better than the game! Coupled with the beautiful poems and songs in the PV, Xiaozhu can't help but think of the sentence in "Jiangchengzi·Hunting in Mizhou" by the great poet Su Shi of the Song Dynasty:

Can draw the eagle bow Like the full moon, look northwest and shoot the Sirius!

Okay friends, be prepared. What Xiaozhu is sharing today is not the "Condor Shooting" strategy, nor the "Condor Shooting" information, but the things in the PV. High-spirited poetry and songs! Xiaozhu really came from his heart after watching the PV and couldn't help but want to enjoy it with his friends! I have such a girlish heart, ah no, I am so boyish!

The PV begins with:

I knew when I was young that

my path forward must be to kill the dragon in the river,

Shooting vultures in the clouds,

Dare to compete with God.

With vivid images and heroic language, it shows the spirit of young people who dare to challenge and are not afraid of difficulties. It not only makes people feel the charm of heroism, but also inspires people to move forward bravely and pursue excellence in their lives!

Hahaha, how about it, I didn’t expect that Xiaozhu also has a side full of youthful feelings~~~ This is just the beginning, follow Xiaozhu and read on.

Young knight errant,

lives his life with a flute and a sword.

Silver saddle embroidered barrier, whose young man,

soaring in spirit

These two sentences actually come from: Wang Hong's "Youth Tour·Youth", the original text is:

Silver saddle embroidered barrier, who is young and full of spirit?

The spring breeze has brocade sleeves, galloping back and forth, the horse's belly is as long as the whip.

When you look at others, you should smile and leave a lingering fragrance wherever you go.

The willow catkins in the sky and the peach blossoms on the water seem to be frivolous.

Thousands of poems, thousands of wines and sorrows.

How many times have you set your sights on the prince?

comes from "Partridge Sky·Xidu Zu" written by Zhu Dunru in the Song Dynasty. The original text is:

I am a Shanshui Lang in Qingdu, and I am a disciple of Heavenly Cult.

I once granted coupons for rain and wind, and I borrowed monthly stamps for leaving clouds when I was tired.

Thousands of poems and thousands of cups of wine. How many times have you set your sights on a prince?

The Jade Tower and the Golden Tower return lazily, and Luoyang is intoxicated by placing plum blossoms.

This poem was written in the Western Capital, that is, Luoyang in ancient times, showing its unique artistic charm. In the late Northern Song Dynasty, it became a popular and popular masterpiece, popular in Bianluo area. In the poem, the author compares himself to a "landscape man", and uses the posture of "arranging plum blossoms at an angle, looking down upon the princes and princes", showing his aloof and noble personality, leaving an unforgettable impression on people.

The young man is chivalrous and befriends heroes from all five cities.

Liver and gallbladder holes, hair ridges.

During the conversation, life and death are the same.

A promise weighs a thousand pounds.

comes from the lyrics of "Six States Getou" by He Zhu of the Northern Song Dynasty. The original text is:

The young man is chivalrous and makes friends with the five capitals. Liver and gallbladder holes, hair rising.

During the conversation, life and death are the same. A promise worth a thousand dollars.

Tui Qiao is brave and proud. Qing Gai Yong, Lian Fei Yao, Dou Chengdong.

Drinking wine, the spring scenery floats in the cold jar, absorbing the sea and hanging rainbow.

The eagles and the dogs are calling leisurely, the white feathers are picking up the carved bows, the cunning holes are empty, and the joy is in a hurry.

Like a dream of yellow beams, farewell to the red phoenix; the bright moon is shining together, and the lonely canopy is floating.

Officials are redundant, and they are full of evil spirits; they fall into dust cages and have a collection of books.

He Bian is as numerous as the clouds, for rough use and sudden and extraordinary power.

Jia is agitating, fishing is done, and I am thinking about sadness.

Don’t ask for a long tassel, just take the talent of a genius, and the sword roars in the west wind.

I hate climbing mountains and facing water. I send Qixiantong in my hand and watch my return home.

Vernacular translation:

When I was young, I had a chivalrous spirit and made friends with the heroes in major cities. He is sincere and courageous in treating others. He will get angry when encountering injustice and has a strong sense of justice. Standing and talking, we share life and death. What we admire is outstanding bravery, unbridled and arrogant. Light cars crowded together and drove together to travel to the outskirts of Beijing. Drinking heavily in the hotel, the seductive spring scenery appeared in the wine jar, we drank like long whales and weeping rainbows, and we drank in an instant. Occasionally he would go hunting with his hawks and dogs, and in an instant he would destroy the nest of cunning rabbits. Although it was joyful, it was a pity that the time was too short.

Just like Lu Sheng’s Huangliang Yimeng, he left the capital soon. Drifting in the water in a lonely boat, with only the bright moon to accompany me. The unofficial attendants are of humble character, busy with many things, and have sad feelings. He fell into a dirty official career and took on heavy clerical work. Thousands of military attachés like me were sent to the local areas to do miscellaneous tasks and were busy writing paperwork. They were unable to kill the enemy on the battlefield or make achievements. The drums are beating, the soldiers of Yuyang are in chaos, and the war has broken out. I am a sad and angry veteran, but I have no way to fight for my life. I cannot defend my country from the enemy. I captured the Xixia chief alive. Even the sword I carried with me was blown away in the autumn wind. Let out an angry roar. I regretted that I was so frustrated that I could only travel around the mountains and rivers full of melancholy, caressing the mother-in-law and expressing my feelings, and watched her return home.

---

My young master is a beauty, and I walk around the stage with a golden whip.

comes from "Liu Yelang Presents a Gift to Judge Xin" by Li Bai of the Tang Dynasty. The original text is:

In the past, I was drunk with flowers and willows in Chang'an, and the five nobles and seven nobles shared a glass of wine.

Qi An is far ahead of the powerful men, but Feng Liu is willing to lag behind others?

My young master is a beauty, and I walk around the stage with a golden whip.

The article is dedicated to the Qilin Hall, and the tortoiseshell feast is flooded with singing and dancing.

I say to you that I am like this, but I would rather know that the grass is stirring and the dust is rising.

Hangu suddenly surprised Hu Ma, and Qin Gong's peaches and plums opened to the Ming Dynasty.

I am worried about being banished to Yelang, when will the golden rooster be released?

Vernacular translation:

In the past, we slept drunkenly among the flowers and willows in Chang'an, drinking from the same cup as the princes and nobles. In front of a powerful man, he has an awe-inspiring attitude, and when will he be willing to be more romantic than others? At that time, my wife was a beauty in the early morning, and when I was a young man, I walked around Zhanghuatai and waved my golden whip. Presenting articles at the Kirin Hall, listening to songs and watching dancing, and enjoying the luxurious and precious tortoiseshell banquet. I thought we could live like this for a long time, but then things started to change and the An Lushan boy rebelled. Hangu Pass suddenly reported that Hu Ma was coming to kill, and the people around the emperor were promoted one by one, just like the peaches and plums blooming in the Qin Palace facing the sun. Now I am banished to Yelang, and I am worried to death. When will the imperial court grant me a golden rooster amnesty and let me come back?

Three thousand guests were drunk with flowers in the house

One sword frosty fourteen states

comes from "Offering Money to the Father" written by Guan Xiu of the Tang Dynasty , the original text is

No one can be free when he is expensive, and it is difficult to control the situation of dragon and phoenix.

The hall is full of flowers and three thousand guests are drunk, and fourteen states are frosty with one sword.

The drums and horns lift the sky, the air is cold, and the wind stirs the sea and mountains in autumn.

The southeast will always be the golden pillar. Who would envy the thousands of princes at that time?

Vernacular Translation:

Wealth comes to people and there is nothing they can do about it. If a person works hard, his achievements cannot be stopped.

The fragrance of flowers in the hall intoxicated countless guests, and a sharp sword swept across two Zhejiang and fourteen states.

The sound of war drums and horns rushed into the sky, making the air in the sky become cold, and the wind and waves swept in, making the world seem to have entered autumn.

To control this southeastern land and serve as the pillar of auspicious celestial phenomena, who would still envy the Wanhuhou in the old days.

#It should be noted that Shao Ri Na Yun Zhi was once promised to be the best in the world.

comes from "Inscription on Thirty Little Elephants" by Wu Qingdi in the Qing Dynasty. The original text is:

Never eat all the tiger's head when eating meat. In the thirty-year book, the sword will fall in the sea and the sky will fall.

The article is fortunate to have not met Huang Zu, and he is still embarrassed by Ma Zhou.

It is your talent that is difficult to use in this world, how can it be that I am not worthy of you?

It should be noted that Shao Ri Na Yun Zhi was once promised to be the best in the world.

Vernacular translation:

Have people in high positions ever looked like tigers? Why have I been studying for thirty years and still achieved nothing, as desolate as the autumn in the sea and sky? Fortunately, he did not meet a martial artist like Huang Zu who harmed scholars, but his current clothes are as embarrassing as Ma Zhou's back then. If you think your talents have not been put to use, is it really because you don't have the appearance of a feudal lord? You know, when he was young, he made up his mind to reach the sky and promised to be the best person in the world.

#If you have wine today, you will be drunk today, and you will be worried tomorrow.

comes from Luo Yin's "Self-dispatch" in the Tang Dynasty. The original text is:

Sing a song when you gain, and then stop when you lose, and you will be sad and resentful.

If you have wine today, you will be drunk today, and you will be worried tomorrow.

Vernacular Translation:

When you get it, sing loudly. If you don’t, let him go. Ignore all the sorrow and resentment and still be happy.
If you have wine today, drink it as much as you can and get drunk. Tomorrow’s worries will have to wait until tomorrow.

I am born with talents that will be useful, and I will come back after all the money I have spent

comes from "Jinjinjiu" by Li Bai in the Tang Dynasty. The original text is:

If you don't see it, the water of the Yellow River will come up from the sky and rush to the sea never to return.

If you don’t see me, the bright mirror in the high hall has sad white hair, and it looks like blue silk in the morning and turns to snow in the evening.

If you are proud of life, you must enjoy it to the fullest. Don’t let the golden bottle stand empty against the moon.

I am born with talents that will be useful, and I will come back after all my money is spent.

Cooking sheep and slaughtering cattle is a pleasure, and you will have to drink three hundred cups at a time.

Master Cen, Dan Qiusheng, is about to drink wine, but don’t stop drinking.

A song with Junge, please listen to it for me.

Bells, drums, delicacies and jade are not expensive, but I hope I will stay drunk and not wake up.

In ancient times, all the sages were lonely, but only the drinkers left their names.

In the old days, King Chen used to have banquets, fights and banter.

What does the master mean by saying that he has less money? It is up to you to decide what to sell.

The five-flowered horse, the golden fur,

will be exchanged for fine wine, and we will sell the eternal sorrow with you.

There is no need to translate this poem, it is so popular, and the most popular poem recital section of Mr. Xiao Fan in the film and television drama "Celebrating More Than Years" is a quote from Li Bai's "The Wine Will Come in" ”, Xiaozhu remembers that he was always shocked at that time, and he was extremely popular!

#The Dapeng rises with the wind in one day and soars up to ninety thousand miles.

comes from "Shang Li Yong" written by Li Bai in the Tang Dynasty. The original text is:

The Dapeng rose with the wind in one day and soared ninety thousand miles.

If the wind stops and comes down, it can still blow away the water.

When people see me, they all sneer when they hear my great words.

Xuan's father is still afraid of future generations, but his husband cannot be young.

Vernacular Translation:

The Dapeng will one day fly with the wind, and rely on the power of the wind to reach the sky. Even when the wind stops, its power can still blow away the water. At that time, people saw that I was fond of making strange remarks, and they all sneered after hearing my bold words. Sage Kong also said that young people are to be feared, and a man should not despise young people!

Emmmm~Okay, these are the beautiful poems and songs shared by NetEase’s “The Condor Shooting”! Isn’t it very different from the previous sharing? Who makes our Chinese culture broad and profound, and the poems and songs are even more wonderful? Forgive Xiaozhu for being a little excited after reading it, so he sorted it out and couldn’t wait to share it with his friends. share!

The above is the detailed content of Those beautiful poems and songs from NetEase's 'Shooting the Condor', oh no, I need a brain!. For more information, please follow other related articles on the PHP Chinese website!