Le site officiel d'Apple en Chine a lancé un aperçu d'iOS 18 et la copie promotionnelle 'C'est vraiment comme toi' a été critiquée-actualités mobiles-php.cn

Maison

Le site officiel d'Apple en Chine a lancé un aperçu d'iOS 18 et la copie promotionnelle 'C'est vraiment comme toi' a été critiquée

王林

Aug 21, 2024 pm 08:11 PM

Sanyan Technology Selon les informations du 4 juillet, le site officiel d'Apple en Chine continentale a lancé « iOS 18 Preview », qui introduit les modifications et les nouvelles fonctionnalités d'iOS 18. La copie promotionnelle sur la page d'introduction est "Really You".

苹果中国官网上线iOS 18预览，宣传文案“真的很你”遭吐槽

Cette copie promotionnelle a suscité des plaintes de la part de nombreux blogueurs et internautes numériques.

Il est entendu que la version anglaise du slogan est "Yours. Truly.", ce qui signifie que le nouveau système apporte de nombreuses fonctions de personnalisation personnalisées aux utilisateurs.

Certains blogueurs soupçonnent que la page d'aperçu d'iOS 18 sur le site officiel d'Apple en Chine a directement copié la page Web en anglais à l'aide de la traduction automatique, ils ont donc directement traduit « Yours.Truly » par « Really » Very you ».

苹果中国官网上线iOS 18预览，宣传文案“真的很你”遭吐槽

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!

Déclaration de ce site Web

Le contenu de cet article est volontairement contribué par les internautes et les droits d'auteur appartiennent à l'auteur original. Ce site n'assume aucune responsabilité légale correspondante. Si vous trouvez un contenu suspecté de plagiat ou de contrefaçon, veuillez contacter admin@php.cn