En octobre, la richesse familiale et les intrigues apparaissent dans les romans japonais et palestiniens

Retracer les générations et révéler des secrets surprenants dans le processus. Ce ne sont pas des histoires de fantômes, mais elles peuvent quand même finir par vous hanter.

Deux nouveaux romans explorent la richesse et les intrigues familiales.

Mina's Matchbox de Yoko Ogawa suit Tomoko, 12 ans, alors qu'elle passe un an chez sa tante sur la côte japonaise en 1972. Le mari de sa tante est à moitié allemand et Tomoko est fascinée par ses parents à moitié et quart asiatiques. ' regarde. Elle note leurs cheveux châtains, les « creux profonds » autour des yeux de son oncle et une « ombre riche » projetée par l'arête du nez de Mina. Tomoko et la famille avec laquelle elle vit sont clairement fiers de leur pays, mais la grandeur européenne d'antan semble les attirer tous.

The Coin de Yasmin Zaher suit une Palestinienne ultra-riche qui déménage à New York pour devenir enseignante dans une école réservée aux garçons. Elle est terriblement sous-qualifiée pour ce poste, l'ayant obtenu grâce à ses relations, et se révèle une éducatrice imprudente : elle empoche l'argent récolté par les étudiants lors d'une vente de pâtisseries caritative et organise régulièrement ce qu'elle appelle un « cours gratuit », où les étudiants restent assis et ne font rien. Mais surtout, le narrateur est obsédé par la propreté. « À New York, j'ai vu les gens les plus sales que j'aie jamais vus », explique-t-elle. « Je venais de Palestine… et les femmes de ma vie accordaient beaucoup d'importance à la propreté, peut-être parce qu'elles ne pouvaient pas contrôler grand-chose d'autre dans leur vie. vies."

Elle détaille la saleté qu'elle voit partout dans la ville, consacrant des heures chaque semaine à ce qu'elle appelle une « retraite CVS » pour débarrasser son corps de la saleté qu'il a accumulée. Finalement, son dégoût l'amène à abandonner son trench-coat Burberry, pour ensuite se retrouver prise au piège dans un système multinational de revente de sacs de luxe après avoir rencontré un homme sans logement portant la veste des semaines plus tard.

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!