Comment utiliser Live Text sur iPhone, iPad et Mac

L'une des nouvelles fonctionnalités utiles d'iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey est Live Text. Cette fonctionnalité convertit le texte des images en texte que vous pouvez copier. Vous pouvez l'utiliser pour pointer l'appareil photo de votre iPhone vers un numéro de téléphone, puis appeler immédiatement ce numéro ; pour zoomer sur une adresse, puis rechercher cette adresse dans Maps ; ou même traduire le texte des panneaux dans l'une des nombreuses langues.

Cela fonctionne également sous macOS ; pas avec un appareil photo, mais avec des photos ou des captures d'écran. Dans l'application Photos ou dans Aperçu, vous pouvez sélectionner et copier du texte à partir des images.

Voici comment utiliser Live Text.

Ce que fait Live Text

Vous connaissez peut-être la reconnaissance optique de caractères, ou OCR. Cette technique existe depuis de nombreuses années et est utilisée pour convertir des documents numérisés en texte utilisable. Vous numérisez quelques pages dans un scanner standard, puis exécutez les images via une application OCR, et le résultat est un fichier PDF avec du texte sélectionnable ou un long bloc de texte que vous pouvez ensuite utiliser où vous le souhaitez.

Live Text n'est qu'un autre type d'OCR. Lorsque l'appareil photo de votre iPhone ou iPad détecte du texte dans une image, il réagit en affichant une petite icône d'indication. Si vous souhaitez récupérer tout le texte d'une image, appuyez simplement sur cette icône. Si vous souhaitez récupérer un morceau de texte sélectionné, appuyez sur ce texte et l'application Appareil photo l'affichera converti en texte. Vous avez besoin d'un iPhone XS, d'un iPhone XR ou d'une version ultérieure avec iOS 15 pour utiliser Live Text.

Voici comment cela fonctionne. J’ai d’abord tenu mon iPhone au dos d’un livre, l’appareil photo regardant la zone où son contenu est répertorié. J'ai appuyé sur le contenu, puis l'application Appareil photo m'a montré ce texte, avec un menu me permettant de le copier, de tout sélectionner, et plus encore (appuyez sur la flèche pour voir plus d'options). J'ai sélectionné tout le texte et je l'ai copié afin de pouvoir ensuite le coller dans un autre document.

Comme je l'ai dit en introduction, Live Text recherche certains types de texte, et vous propose des options en fonction de ce qu'il repère. Si vous pointez votre appareil photo vers un numéro de téléphone, il vous propose de passer un appel ; si vous scannez une adresse email, il vous propose d'envoyer un email ; et si vous utilisez votre appareil photo pour vous concentrer sur un texte dans une langue étrangère, vous pourrez peut-être traduire cette langue. Pour l'instant, Translate est pris en charge en anglais, chinois, français, italien, allemand, portugais et espagnol, mais Apple ajoutera probablement d'autres langues bientôt.

Utiliser Live Text sur un Mac

Live Text analyse automatiquement vos photos sur votre Mac à la recherche de texte. Si vous ouvrez l'application Photos sur votre Mac et trouvez une photo contenant du texte, comme un panneau, des mots sur un t-shirt ou du texte dans une capture d'écran, vous pouvez cliquer sur ce texte pour le sélectionner. Voici un exemple : j'avais besoin de copier le numéro de modèle d'un téléviseur, j'ai donc pris une photo, puis, de retour sur mon Mac, dans l'application Photos, j'ai pu sélectionner ce texte en double-cliquant dessus.

Et voici une photo que j'ai prise d'une plaque devant un pub dans un petit village des Cotswolds, en Angleterre. Il est difficile de voir la sélection de texte sur cette capture d'écran, car le fond de la plaque est bleu, mais j'ai sélectionné une grande partie du texte et je peux le copier.

L'auberge Bell
a été visité par l'auteur
J.R.R Tolkien.
Il a été attribué
comme source d'inspiration pour l'auberge de
Le Poney Cabré
qui figure dans
Le Seigneur des Anneaux

L'efficacité de l'OCR dépend de la qualité de vos photos ; lors de mes tests, il est incroyablement efficace, avec peu d’erreurs, et uniquement sur des photos floues ou sur des textes très petits, comme des panneaux au loin.

Cela fonctionne dans l'application Photos sur Mac, ainsi que sur iPhone ou iPad. Vous n’avez donc pas besoin de sélectionner du texte lorsque vous utilisez l’appareil photo ; vous pourrez le faire après.

Et vous n’avez même pas besoin d’utiliser l’application Photos sur Mac ; si vous avez une photo dans le Finder, double-cliquez dessus pour l'afficher dans Aperçu et vous obtenez les mêmes options pour sélectionner du texte. Par exemple, voici une capture d'écran d'une adresse e-mail dans un document texte ; lorsque je passe mon curseur sur le texte, des lignes pointillées apparaissent et je peux cliquer pour voir un menu contextuel.

Live Text est si efficace que vous n'aurez peut-être plus jamais besoin d'utiliser un scanner, du moins pour des documents propres et bien imprimés. Prenez simplement une photo d'une lettre ou d'un article, puis accédez à l'application Photos sur votre iPhone, iPad ou Mac, et vous pourrez peut-être copier tout le texte sans erreur. Même s’il y a des erreurs, celles-ci sont rapidement corrigées et la qualité de la reconnaissance rivalise avec celle des applications OCR.

 

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!