Les principales applications de traduction pour voyager et travailler à distance

Le nombre d'anglais dans le monde se développe rapidement, mais il y a des milliers d'autres langues florissantes dans le monde, et nous nous souvenons de cela chaque fois que nous descendons de l'avion.

Les voyages sont incroyables et pouvoir communiquer dans la langue maternelle de quelqu'un d'autre - même si c'est juste un peu - peut nous permettre de le ressentir plus profondément. De plus, c'est généralement une chose très polie à faire, et vous obtiendrez des points supplémentaires même si vous l'essayez.

Mais par où commencer? Peu de gens ont assez de temps libre pour étudier dans les écoles de langues. Ces jours-ci, vous êtes plus susceptible d'apprendre rapidement des cours de langue via l'application tout en faisant des déplacements ou en attendant quelque chose.

Enfin, quelles que soient vos compétences linguistiques, l'installation d'une application de traduction sur votre téléphone ou Mac en bénéficiera toujours beaucoup. C'est formidable de pouvoir trouver des mots inconnus et même traduire toute la phrase lorsque vous vous sentez coincé. Explorons donc les meilleures applications de traduction disponibles aujourd'hui afin que vous puissiez faire votre prochain voyage.

Une demande de traduction incontournable pour le travail et les voyages

Allez Google rapidement et vous trouverez des centaines de services de traduction en ligne gratuits et des publicités gratuites d'applications de traduction en ligne. Mais comment séparez-vous les oreilles des balles?

En ce qui concerne les voyages, nous avons choisi longtemps le compagnon.

Mate Translate est le moyen le plus naturel de parler une langue étrangère à l'étranger. Vous pouvez traduire instantanément des mots, des phrases et des phrases dans plus de 100 langues - qui peuvent toutes être facilement effectuées dans la barre de menu. L'application peut même vous lire du texte afin que vous puissiez savoir comment dire des mots écrits dans des alphabets non latins, par exemple.

De plus, Mate Translate est originaire de Safari - il suffit de double-cliquer sur un mot à utiliser. Il fournit également une traduction Web complète afin que vous puissiez trouver des itinéraires ou des conseils de voyage.

Cependant, lorsque vous voyagez, la traduction n'est pas la seule chose qui est inquiétante. Si vous vous retrouvez à compter sur votre téléphone pour connecter vos données à votre Mac, vos applications et processus de bureau peuvent consommer des ressources incroyables en quelques minutes, ce qui peut être très cher.

TripMode est un utilitaire petit mais puissant qui se trouve dans votre barre de menu et bloque toutes les tentatives de connexion Internet indésirables à partir de toute application ou processus sur votre Mac. Par exemple, lorsque vous recherchez des endroits où aller, vous pouvez laisser le trafic Safari passer, mais en même temps, empêcher Google Driver de se synchroniser. Non seulement vous pouvez économiser de l'argent sur l'itinérance et profiter des vitesses de connexion plus rapides, mais vous pouvez également améliorer la sécurité du réseau de votre Mac en vous assurant qu'elle est inaccessible aux personnes que vous ne connaissez pas.

Enfin, l'une des choses les plus frustrantes de voyager est l'incapacité d'accéder à certains sites Web de votre destination ou de votre ville natale. Par exemple, Facebook est bloqué dans certains pays. Alternativement, le contenu de votre compte Netflix variera selon l'endroit où vous vous trouvez. Pour éviter cette surprise désagréable, vous avez besoin d'une puissante solution VPN, comme ClearVPN.

ClearVPN est l'un des services VPN les plus intuitifs disponibles aujourd'hui. Contrairement aux applications plus techniques qui vous mettent dans le fardeau de la configuration et de la configuration du réseau, ClearVPN s'exécute de manière transparente avec un seul commutateur. Si vous voulez quelque chose de plus spécifique, il y a des dizaines de préréglages disponibles, du chargement de Netflix aux jeux aux bloqueurs d'annonces. Avec cette application, vous pouvez réellement accéder à n'importe quoi de n'importe où.

Maintenant que vous avez la meilleure application de traduction (Mate Translate), le scanner de réseau le plus efficace (TripMode) et le VPN facile (ClearVPN), jetons un œil à d'autres applications de traduction que vous pouvez considérer pour votre prochain emploi ou voyage.

Votre compagnon d'application de confiance

Essai jusqu'à 220 applications Mac et iOS triées sur le volet gratuitement avec SetApp pendant une semaine et abonnez-vous à l'ensemble de la collection.

Essai gratuit ### Application de traduction originale: Google Translate

Demandez autour de vous et vous constaterez que l'application de traduction la plus célèbre est Google Translate - et pour une bonne raison.

Google Translate (créé par Google) peut faire beaucoup et s'améliore rapidement depuis sa première version en 2006. L'application prend actuellement en charge plus de 100 langues, dont environ 60 peuvent être traduites hors ligne. Pour ce faire, téléchargez simplement la langue dans les paramètres de Google Translate des applications mobiles.

Avec l'application mobile, vous pouvez également utiliser votre appareil photo pour traduire les logos et les menus du monde réel. Encore mieux, Google Translate est entièrement libre à utiliser et améliore continuellement sa qualité de traduction à l'aide des algorithmes communautaires et d'apprentissage automatique.

Un ensemble d'applications de traduction: iTranslate

Lorsque vous passez de Google Translate dans le monde des applications de traduction, vous découvrirez immédiatement ITranslate - une suite d'applications couvrant un large éventail de problèmes de traduction, de la traduction des mots en conversations, des cartes mémoire en un sida. Il existe non seulement des applications pour iOS, mais aussi des applications pour le réseau et le macOS.

iTranslate a reçu des critiques positives, avec plus de 300 000 avis positifs dans divers magasins d'applications. Il prend en charge plus de 100 langues et est même disponible sur l'Apple Watch. Même si iTranslate n'est pas gratuit, le coût est raisonnable et la récompense que vous obtenez en vaut vraiment la peine.

Traduction vocale: Sayhi

Avez-vous déjà rêvé d'avoir des conversations facilement et en douceur dans plusieurs langues? Eh bien, avec Sayhi, ce rêve est devenu une réalité maintenant. Cette application appartenant à Amazon vous permet d'enregistrer votre voix, puis de la traduire en plus de 90 langues via la voix ou le texte. Si l'environnement est trop bruyant, vous pouvez également entrer dans la traduction.

Dans l'ensemble, Sayhi est une application puissante - le seul inconvénient est qu'il nécessite une assez bonne connexion Internet pour travailler et ne peut pas être utilisé hors ligne.

Traducteur de voyage d'affaires: Microsoft Traductor

Peut-être que le concurrent le plus direct de Google Translate, Microsoft Translate peut tout faire: le texte, la traduction de la caméra et la voix en plus de 60 langues.

Même si le traducteur de Microsoft prend en charge moins de langues, il a d'autres fonctionnalités intéressantes, telles que la capacité de traduire plusieurs langues simultanément, ce qui est très utile dans les réunions. L'application semble être ciblée principalement sur les voyageurs d'affaires.

Une aide à la traduction hors ligne et à la prononciation est également disponible.

Aide à la langue asiatique: waygo

Une fois que vous voyagez pendant un certain temps, vous constaterez que certaines langues sont beaucoup plus difficiles pour les anglophones que d'autres. En particulier, le chinois, le japonais et le coréen sont cruels pour faire même les plus petites erreurs - les mots peuvent avoir des significations complètement différentes!

Waygo vient à secourir. Même si vous n'avez pas de connexion Internet, Waygo peut traduire avec précision tout ce que vous pointez avec la caméra de votre téléphone (comme les logos ou les menus). Vous pouvez obtenir 10 traductions gratuitement par jour, mais vous pouvez passer à une version illimitée pour seulement 6,99 $ par langue (ou 11,99 $ pour les trois langues).

Veuillez lire aussi:

• Application Traveler
• Comment taper un point d'interrogation inversé sur Mac
• Suivez les vols dans iMessage avec Mac
• Comment créer les meilleurs raccourcis iPhone

Pour ceux qui voyagent fréquemment: triplingo

Comme la plupart des autres meilleures applications de traduction, Triplingo peut traduire le texte, les images et la voix dans plus de 40 langues. Contrairement à d'autres applications, Triplingo traduit très bien l'argot et les langues informelles.

L'application satisfait également les voyageurs d'affaires en fournissant une traduction facile des reçus et la possibilité de les sauver en PDF. Vous pouvez télécharger le package de traduction hors ligne et même passer des appels à partir de l'étranger.

De plus, Triplingo offre en fait la partie des conseils, des normes culturelles et de la sécurité afin que vous puissiez facilement vous intégrer dans un nouvel environnement. Le tripling n'est pas bon marché, mais si vous voyagez beaucoup, cela vaut le coup.

Comme vous pouvez le voir, lorsqu'une barrière linguistique peut être éliminée à travers certaines des meilleures applications de traduction, telles que Mate Translate, rien ne vous empêche d'explorer le monde. Pour obtenir des scores supplémentaires, assurez-vous d'utiliser TripMode pour garder un œil sur votre consommation Internet à l'étranger et modifier facilement votre emplacement Internet avec ClearVPN.

Mieux encore, Mate Translate, TripMode et ClearVPN sont disponibles pour vous sept jours gratuitement avec l'essai SetApp, une plate-forme avec plus de 220 applications Mac et iOS pour tout scénario, que vous voyagiez, équipez, essayiez d'améliorer votre productivité, ou toute autre partie de la vie de votre organisation. Essayez toutes les applications SetApp gratuitement aujourd'hui et voyez comment votre vie change à cause de cela.

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!