Maison > Tutoriel CMS > DEDECMS > le corps du texte

Que faut-il modifier lorsque dedecms crée un site Web en anglais ?

藏色散人
Libérer: 2020-01-13 10:00:29
original
2948 Les gens l'ont consulté

Que faut-il modifier lorsque dedecms crée un site Web en anglais ?

Quelles sont les choses qui doivent être modifiées lorsque dedecms crée un site Web en anglais ?

Ce qui doit être modifié lors de la création du site anglais de dedecms

Apprentissage recommandé : Dreamweaver cms

Je n’ai toujours pas aimé utiliser DEDE pour les sites Web en anglais. Ce n’est pas que ce soit mauvais, mais il y a trop de choses à changer. Ce n’est pas aussi simple que de changer les polices et le codage comme le disent certaines personnes en ligne.

Je travaille sur un gros projet ces jours-ci, qui consiste à modifier DEDE en un site Web en anglais. Au départ, je voulais utiliser JOOMLA pour le faire, mais la vitesse de JOOMLA m'a vraiment convaincu. effondrement, et l'arrière-plan Le programme complexe m'a tout simplement étonné. Je peux seulement dire que JOOMLA est un bon programme. Il est si compliqué qu'il est vraiment difficile de le maîtriser.

Alors avec le recul, après y avoir réfléchi encore et encore, j'ai décidé d'utiliser DEDECMS pour le site anglais. Il semble que de nombreuses personnes utilisent actuellement DEDE comme site Web en anglais, et beaucoup d'entre eux n'ont aucun trafic. La première raison est que j'ai déjà mentionné le problème du débordement de données dans la série précédente d'expériences de développement et de promotion de sites Web en anglais. la raison est le manque d’interaction.

Cela fait 3 jours que je l'ai modifié. Le premier jour, j'ai changé le modèle en mode UTF-8. Je voulais à l'origine le changer au format ISO-8859. J'ai envoyé un message privé à plusieurs administrateurs sur le site officiel. site Web pour demander s'il y aurait des problèmes avec ce changement. Y aura-t-il des erreurs lors de l'exportation, mais personne ne m'a répondu, ce qui m'a déprimé, changeons-le simplement au format UTF-8. Ajustez la largeur, la couleur, etc. du modèle, qui fait référence à de nombreux sites Web étrangers avec des thèmes connexes. J'ai pris un LOGO du style JOOMLA et je l'ai collé dessus pour éviter les ennuis.

Le lendemain, j'ai modifié les détails et changé tous les symboles chinois et pleine chasse qui apparaissaient sur plusieurs pages principales. Peut-être que tout le monde a remarqué la virgule pleine chasse, mais peu de gens semblaient y prêter attention. Point-virgule pleine largeur. Ici, rappelez-le à vos collègues. Supprimez toutes les instructions du code ou remplacez-les par l'anglais. Lorsque vous cliquez sur des images ou des publicités sur la page d'accueil, tenez compte des habitudes des gauchers et des droitiers qui utilisent leur souris. J'ai écrit plusieurs pages, notamment sur les droits d'auteur, la confidentialité, à propos, les coordonnées, etc. A cet effet, j'ai également postulé pour un MSN Amis qui ont MSN, pensez à l'ajouter et à communiquer davantage, msn : youyouljj@gmail.com

Le troisième jour, aujourd'hui, j'ai encore modifié le modèle dans la matinée, notamment en définissant la taille de l'image pour éviter que le cadre ne se brise, ainsi que la taille du diaporama et de la porte tournante sur la page d'accueil. Dans l'après-midi, je réviserai la partie la plus importante, la version anglaise complète de RECHERCHE, les commentaires et autres pages. Cela peut être ignoré par de nombreuses personnes qui préfèrent avoir des échanges, des commentaires, etc. voir des textes martiens, non ? Je n'ai pas encore terminé la modification, alors j'ai fait une pause et j'ai écrit cet article. J'espère qu'il sera utile aux amis qui utilisent dede pour créer des sites Web en anglais.

En plus, c'est exactement ce à quoi je pensais, parlant d'expérience.

Lors de la création d'un site Web en anglais, pour l'optimisation des URL, définissez le nom du fichier généré pour utiliser le titre de l'article.

Mais j'ai rencontré un problème. Par exemple, le nom de l'article est I LOVE YOU, et la page d'article générée par dede est I_LOVE_YOU.htm Aux yeux de la recherche, le nom du fichier est ILOVEYOU.htm, qui devient un mot dénué de sens. Alors changez _ en -. Le nom du fichier ainsi généré est I-LOVE-YOU.htm. Il est très important d’inclure des mots-clés dans l’URL du site Web en anglais. Maintenant, j'aimerais partager la méthode avec vous. J'ai reçu cette méthode du frère BLT, je ne l'ai pas encore essayée moi-même, alors je vous l'ai envoyée dès que possible.

Ouvrez include/inc/inc_fun_funAdmin.php

[code] 
for($i=0;$i<$slen;$i++){ 
if(ord($str[$i])>0x80) 
{ 
$c = $str[$i].$str[$i+1]; 
$i++; 
if(isset($pinyins[$c])){ 
if($ishead==0) $restr .= $pinyins[$c]; 
else $restr .= $pinyins[$c][0]; 
}else $restr .= "-"; 
}else if( eregi("[a-z0-9]",$str[$i]) ){ $restr .= $str[$i]; } 
else{ $restr .= "-"; } 
} 
[code]
Copier après la connexion

Changez

$restr .= "-"; 这些东西
Copier après la connexion

Citez ses mots exacts, complétez.

Partie traduction anglaise du site Web dedecms

Les principales parties de cette modification :

1. La traduction anglaise de la page de l'article

2. adresse de l'article ID des données de l'article

3. Modifiez la fenêtre d'invite de DEDECMS en anglais.

4. Modifiez l'invite de redirection en anglais

5. Modifiez l'affichage de la recherche en anglais

6. Paramètres méta de la page

1. Tournage de page Les modifications sous la version anglaise

include/inc_archives_view.php 
include/inc_arclist_view.php 
include/inc_arcsearch_view.php
Copier après la connexion

concernent principalement la version anglaise de la traduction de la page de liste des articles, de la page de contenu, de la page de recherche.

Ouvrez les trois fichiers ci-dessus dans l'ordre avec le Bloc-notes.

Nous ouvrons d'abord include/inc_archives_view.php

Trouvons les trois endroits

引用: 
//获取上一篇,下一篇链接 
//获得动态页面分页列表 
//获得静态页面分页列表
Copier après la connexion

dans l'ordre, et changeons le chinois qui apparaît sous ces trois endroits en anglais

Ouvrez include/inc_arclist_view.php

Trouvez tour à tour les deux endroits

引用: 
//获取静态的分页列表 
//获取动态的分页列表
Copier après la connexion

et changez le chinois qui apparaît sous ces deux endroits en anglais

Ouvrez include/inc_arcsearch_view .php

Trouvez le lieu

引用: 
//获取动态的分页列表
Copier après la connexion

à tour de rôle et changez le chinois qui apparaît sous ce lieu en anglais

2 Générez l'adresse de l'article et supprimez l'identifiant numérique de l'article

. 🎜>

Utilisez Open include/inc_channel_unit_function.php dans le bloc-notes

recherchez

引用: 
$articleRule = str_replace("{pinyin}",GetPinyin($title)."_".$aid,$articleRule);
Copier après la connexion

et remplacez-le par

引用: 
$articleRule = str_replace("{pinyin}",GetPinyin($title),$articleRule);
Copier après la connexion

supprimez-le simplement "_".$aid <. 🎜>

puis En arrière-plan, allez dans les options avancées de la colonne

Règles de nommage des articles : {typedir}/{pinyin}.html

3. de DEDECMS vers l’anglais.

Ceci doit être modifié avec Dreamweaver, pas avec le Bloc-notes, sinon l'arrière-plan sera vide !

Ouvrez include/inc_functions.php avec Dreamweaver

Trouvez ShowMsg et regardez en bas. Trouvé dans l'ordre :

Citation :

DedeCms 系统提示

DedeCms 提示信息:

如果你的浏览器没反应,请点击这里...

对应修改成

引用: 
DedeCms Message 
DedeCms Message: 
If your browser is no response, please click here ...
Copier après la connexion

4.更改转向提示为英文

用记事本打开 include/jump.html

依次找到:

引用:

正在转向: 请稍候...

内容简介:

TO:

对应修改成

引用: 
TO: 
Are turning to: Please wait ... 
Brief Introduction:
Copier après la connexion

5.搜索显示该成英文提示

用记事本打开 plus/search.php

依次找到:

引用:

服务器忙,请稍后搜索

你的关键词输入不合法!

你的信息中存在非法内容,被系统禁止![返回]

关键字长度必须要3-30字节之间!

对应修改成

引用:

Server is busy,please search later 
You do not legally enter the keywords! 
Your information in the illegal content,the system was prohibited! [Back] 
Keyword length must be between 3-30 bytes!
Copier après la connexion

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!

Étiquettes associées:
source:php.cn
Déclaration de ce site Web
Le contenu de cet article est volontairement contribué par les internautes et les droits d'auteur appartiennent à l'auteur original. Ce site n'assume aucune responsabilité légale correspondante. Si vous trouvez un contenu suspecté de plagiat ou de contrefaçon, veuillez contacter admin@php.cn
Tutoriels populaires
Plus>
Derniers téléchargements
Plus>
effets Web
Code source du site Web
Matériel du site Web
Modèle frontal