Dans quel format est le fichier de sous-titres ?

Format des fichiers de sous-titres : 1. Format Srt, le nom complet est le format "SubRip Text" ; 2. Format Webvtt, qui utilise des éléments en html5 pour marquer des ressources de piste de texte supplémentaires ; 3. Format STL, qui utilise trois colonnes ; structure. Un format de sous-titre simple ; 4. Format Sbv, format de sous-titre YouTube ; 5. Format Ass, Advanced Sub Station est utilisé pour implémenter des fonctions plus complexes que les formats de sous-titres traditionnels tels que srt ;

L'environnement d'exploitation de ce tutoriel : système Windows 10, ordinateur DELL G3.

Quel est le format du fichier de sous-titres ?

Format Srt

SubRip Text est son nom complet. Sa spécification de production est simple, un code temporel + un sous-titre, ce qui rend la production et la modification assez simples.

Format Webvtt

WebVTT (Web Video Text Tracks), marquant des ressources de piste de texte supplémentaires via l'élément en HTML5. Il s'agit d'un fichier texte brut se terminant par .vtt.

Désormais certains cours Mooc en ligne (coursera, etc.) proposent des sous-titres au format vtt Après téléchargement, certains lecteurs (Xunlei Video, Baofeng Video) ne peuvent pas le charger, et vtt doit être converti au format srt.

Format STL.

Les sous-titres STL (Spruce) sont un format de sous-titre simple, similaire au CSV. Adopter une structure à trois colonnes

heure de début, heure de fin, texte du sous-titre

Le code temporel adopte : heure:minute:seconde:centième de secondehh:mm:ss:ff

Format Sbv

Format de sous-titre YouTube, il peut générer automatiquement des fichiers de sous-titres via YouTube. Le suffixe de fichier est .sbv

Format Ass

Advanced Sub Station est utilisé pour réaliser des fonctions plus complexes que les formats de sous-titres traditionnels tels que srt. SSA est aussi le nom d'un logiciel conçu pour créer et éditer des sous-titres au format SSA.

Le script contient jusqu'à cinq parties : [Infos sur le script], [Styles v4+], [Événements], [Polices], [Graphiques]

Format Dfxp

Netflix ne prend en charge que le format de sous-titres DFXP

Format Ttml

TTML, le nom complet est Timed Text Markup Language, est un langage de balisage de texte temporisé basé sur XML. Il est destiné à être utilisé dans les applications de sous-titres et de diffusion de sous-titres dans le monde entier, simplifiant ainsi l'interopérabilité et maintenant la cohérence et la compatibilité avec d'autres formats de fichiers de sous-titres.

TTML fournit un fichier de configuration basé sur le temps pour décrire l'apparence, l'emplacement, le style, l'animation et d'autres configurations associées du texte, des graphiques, des images et d'autres contenus liés aux médias numériques. Le 8 janvier 2016, il a remporté le Technology and Engineering Emmy Award de la National Academy of Television Arts and Sciences pour son travail basé sur les normes de sous-titres de texte visant à améliorer l'accessibilité d'un plus grand nombre de contenus multimédias numériques.

Pour plus de connaissances connexes, veuillez visiter la rubrique FAQ !

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!