Quel est le format de fichier d'idx ?

idx est un format de fichier de sous-titres qui peut être ouvert avec un lecteur vidéo. Les sous-titres Idx incluent des sous-titres textuels et des sous-titres graphiques. Les types de sous-titres les plus courants sont srt, ssa et idx+sub. Les sous-titres Srt et idx+sub sont généralement des sous-titres de dialogue du film, tandis que les sous-titres ssa sont des sous-titres à effets spéciaux et sont couramment utilisés dans les sous-titres utilisés. en filigrane pendant le processus de pressage

L'environnement d'exploitation de ce tutoriel : système Windows 7, ordinateur Dell G3.

idx est un format de fichier de sous-titres qui peut être ouvert avec un lecteur vidéo.

Les sous-titres IDX sont généralement divisés en deux catégories :

1. Sous-titres texte : tels que srt, ssa, ass, sub, etc. ;

2. Sous-titres graphiques : tels que idx+sub, idx+rar, etc., où idx est l'index des sous-titres, sub est le contenu du sous-titre, et les deux doivent être utilisés en même temps ; rar est en fait le fichier compressé winrar du sous, principalement pour économiser de l'espace sur le disque dur

Parmi eux, le plus ; les types de sous-titres courants sont srt, ssa et idx+sub. Parmi ces trois types de sous-titres, les sous-titres srt et idx+sub sont généralement les sous-titres de dialogue du film, tandis que les sous-titres ssa sont des sous-titres à effets spéciaux et sont souvent utilisés comme filigranes dans le processus de suppression.

Le rôle des sous-titres IDX

est de convertir le contenu vocal du programme en sous-titres affichés, et comme de nombreux mots ont la même prononciation, ce n'est qu'en combinant les sous-titres avec l'audio que le contenu du programme peut être plus clair ! En outre, les sous-titres peuvent également être utilisés pour traduire des programmes en langue étrangère, afin que les téléspectateurs qui ne comprennent pas la langue étrangère puissent à la fois entendre et comprendre la bande originale du programme tout en comprenant le contenu de l'émission. En outre, les sons des films et de la télévision peuvent être convertis sous une autre forme permettant aux malentendants de regarder des œuvres cinématographiques et télévisuelles.

L'effet des sous-titres IDX/SUB maintenant présenté dans le lecteur

Connaissances étendues : SUB (sous-titres au format graphique)

SUB est un sous-titre au format graphique, composé de fichiers idx et sub, et peut parfois être visualisé au fichier ifo, mais celui-ci n'est plus beaucoup utilisé. idx est équivalent à un fichier d'index, qui inclut le code temporel lorsque les sous-titres apparaissent et les attributs d'affichage des sous-titres. Le sous-fichier stocke les sous-titres eux-mêmes. Notez qu'ils sont au format image, ils sont donc relativement volumineux, souvent supérieurs à 10 Mo. idx+sub peut stocker des sous-titres dans de nombreuses langues, offrant des choix pendant la lecture.

Pour plus de connaissances connexes, veuillez visiter la rubrique FAQ !

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!