Dans l'affectation encapsulée, l'affectation d'ensemble et l'affectation de constructeur ne sont-elles pas répétées ?