Opération de chaîne de base de données [10. Exemple de pagination de modèle]
// Faux
$right = $list->toArray();
//Correct
$right = $list->toArray( ) ["données"];