Modifiez le texte « en rupture de stock » sur la page de réception des commandes WooCommerce.

Question

J'essaie de modifier le mot « reservado » ou « backordered » sur la page des détails de la commande.

J'ai utilisé le code suivant mais je n'ai malheureusement pas obtenu le résultat escompté. Le texte de « en rupture de stock » n'a pas changé, des suggestions ?

function custom_backorder_message( $text, $product ){
    si ($produit->is_on_backorder( 0 ) ) {
        $text = __( 'Cet article peut prendre 3 à 4 semaines pour être livré' );
    }
    renvoie $texte ;
}
add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'custom_backorder_message', 10, 2 );<span style="font-family:'sans serif, tahoma, verdana, helvetica';"><span style="white-space:nowrap ;"> </span></span>

Answer 1

Traduction : Si vous souhaitez le modifier via du code, vous pouvez utiliser le hook de filtre woocommerce_backordered_item_meta_name.

Vous obtenez donc :

function filter_woocommerce_backordered_item_meta_name( $string, $item ) {  
    // Replace with new text
    $string = 'My new text';
    
    return $string;
}
add_filter( 'woocommerce_backordered_item_meta_name', 'filter_woocommerce_backordered_item_meta_name', 10, 2 );

Mais vous pouvez également apporter des modifications au fichier de langue.