国際化とローカリゼーションの観点から、Laravel と CodeIgniter はどのように比較されますか?

Laravel と CodeIgniter は両方とも国際化とローカリゼーションをサポートしています。 Laravel は、多言語 URL、補助機能、言語切り替え用のミドルウェアなど、より包括的な機能を提供します。 CodeIgniter は実装が比較的簡単で、言語ファイルを手動でロードする必要があります。どちらを選択するかは、アプリケーションのニーズと好みによって異なります。

国際化とローカリゼーションにおけるLaravelとCodeIgniterの比較

はじめに

国際化(i18n)とローカリゼーション(l10n)は、アプリケーションやウェブサイトを異なる言語や地域のプロセスに適応させることを指します。 Laravel と CodeIgniter はどちらも人気のある PHP フレームワークであり、国際化とローカリゼーションのサポートを提供します。この点に関して、これら 2 つのフレームワークの機能を比較してみましょう。

Laravel

特徴:

• 言語パックの組み込みサポート
• 多言語URL
• 文字列を簡単に翻訳するためのtrans()ヘルパー関数を提供しますtrans() 辅助函数轻松翻译字符串
• 通过中间件实现语言切换

实战案例：

在 Laravel 中，创建一个语言包：

// resources/lang/en/messages.php
return [
    'welcome' => 'Welcome to my website!',
    'dashboard' => 'Dashboard',
];

在控制器的操作方法中翻译字符串：

public function index()
{
    $welcome = trans('messages.welcome');
    return view('welcome', compact('welcome'));
}

在视图中显示翻译后的字符串：

<h1>{{ $welcome }}</h1>

CodeIgniter

特性：

• 内置语言类
• 使用语言文件翻译字符串
• 通过 config() 和 lang() 函数管理语言设置

实战案例：

在 CodeIgniter 中，在 language 文件夹里创建一个语言文件：

// application/language/english/messages_lang.php
$lang['welcome'] = 'Welcome to my website!';
$lang['dashboard'] = 'Dashboard';

在控制器的操作方法中加载语言文件：

public function index()
{
    $this->lang->load('messages');
    $welcome = $this->lang->line('welcome');
    return view('welcome', compact('welcome'));
}

在视图中显示翻译后的字符串：

<h1><?= $welcome ?></h1>

比较

特征	Laravel	CodeIgniter
多语言 URL	是	否
trans() 辅助函数	是	否
中间件实现语言切换	是	否
语言类	否	是
语言文件加载	内置	手动

结论

Laravel 和 CodeIgniter 都提供了对国际化和本地化的支持。Laravel 提供了更全面的功能，包括多语言 URL、trans()

ミドルウェア 言語切り替え 🎜🎜🎜 実際のケース: 🎜🎜🎜 Laravel で、言語パッケージを作成します: 🎜rrreee🎜 コントローラーのアクション メソッド内の文字列を翻訳します: 🎜rrreee🎜 翻訳された文字列をビューに表示します: 🎜rrreee🎜 🎜CodeIgniter🎜🎜🎜🎜機能: 🎜🎜🎜🎜組み込み言語クラス🎜🎜言語ファイルを使用して文字列を翻訳🎜🎜 config() および lang() 経由 > 関数管理言語設定 🎜🎜🎜 実際のケース: 🎜🎜🎜 CodeIgniter で、言語フォルダーに言語ファイルを作成します: 🎜rrreee🎜 コントローラーの操作メソッドで言語ファイルをロードします: 🎜rrreee🎜In 翻訳された文字列が表示されますビュー: 🎜rrreee🎜🎜比較🎜🎜 tr>言語ファイルのロード

機能	Laravel	CodeIgniter
多言語 URL	はい	いいえ
trans() 補助機能	はい	いいえ
ミドルウェアは言語切り替えを実装します	はい td>	いいえ
言語カテゴリ	いいえ	はい
組み込み	マニュアル

🎜🎜結論🎜🎜🎜Laravel と CodeIgniter は両方とも提供します国際化とローカリゼーションのサポート。 Laravel は、多言語 URL、trans() ヘルパー、ミドルウェアによる言語切り替えなど、より包括的な機能を提供します。 CodeIgniter の実装は比較的単純で、言語ファイルを手動でロードする必要があります。どのフレームワークを選択するかは、アプリケーションの特定のニーズと好みによって異なります。 🎜

以上が国際化とローカリゼーションの観点から、Laravel と CodeIgniter はどのように比較されますか?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。