多言語 Web サイトの実装には、インターフェイスの翻訳、コンテンツの翻訳、URL ルーティングという 3 つの異なる側面が含まれます。
URL 変換オプション
-
サブディレクトリベース (パラメータなし): URL 構造: example.com/[:query]。 [:query] のコンテンツによって、言語とコンテンツの両方が決まります。
-
言語ベースの URL: URL 構造: example.com/[: language]/[:query]。 [: language] は言語を指定し、[:query] はコンテンツを識別します。
推奨アプローチ: 言語ベースの URL
このアプローチは明確さと、柔軟性:
-
一意の URL: それぞれ言語固有のページには独自の URL があるため、検索と共有が簡単になります。
-
SEO の利点: URL 構造はコンテンツの言語を示すため、検索エンジンのランキングを向上させることができます。
-
ユーザーフレンドリー: ユーザーは、言語を簡単に切り替えることができます。 URL.
Laravel での実装
Laravel で多言語 URL ルーティングを実装するには、翻訳されたセグメントを処理するためにコア ルーティング メカニズムを拡張する必要があります。次のことが必要になる場合があります。
- 正規表現を使用して翻訳されたパターンに一致するカスタム ルートを作成します。
- 実行時に動的に読み込むために、翻訳されたルートをデータベースまたは構成ファイルに保存します。
言語と内容の決定
後ルーティングすると、現在の言語と翻訳されたクエリ セグメントが表示されます。この情報は次の目的で使用されます。
- 言語およびクエリ処理を処理する特定のクラス/メソッドにディスパッチします。
- 次のようなディスパッチ用パラメータを構築します。 'en', 'クラス名' => 'ブログ'、'メソッド' => 「最新」].
以上がLaravelで多言語URLルーティングを実装するにはどうすればよいですか?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。