独自のデータベース エンジンから CodeIgniter の UTF-8 エンコーディングに移行すると、ペルシア語文字が正しく表示されないのはなぜですか?

データの保存と取得における謎の文字エンコーディングの違い

データ処理の領域で、古いものと新しいものの間でデータの不一致を引き起こす、複雑な謎が浮上しています。開発されたスクリプト。どちらのスクリプトもペルシア語文字を処理するため、エンコードに特有の課題が生じます。

新しいスクリプトは CodeIgniter に依存し、UTF-8 文字エンコード標準に準拠しています。ただし、古いスクリプトを使用して保存されたデータを取得すると、文字が従来とは異なるエンコード形式で表示されます。対照的に、TUBADBENGINE として知られる独自のデータベース エンジンを利用する古いスクリプトは、同じデータを正しく表示します。

問題の核心は、2 つのスクリプトがデータの保存と取得を管理する方法の違いにあります。

データ ストレージ プロセス:

元のスクリプトはペルシア語を挿入します独自のエンジンを使用して文字をデータベースに取り込みます。このプロセス中に、エンジンは未知のエンコード ルールを採用し、その結果、文字が特殊な形式で格納されます (例: ااا の代わりに عمران)。

データ取得プロセス:

• 古いスクリプト: データを取得するとき、元のスクリプトは独自のエンジンを利用し、エンコードされた文字を意図したペルシャ語の文字にシームレスに変換します (例: عمران は اااا と表示されます)。
• 新しいスクリプト: 新しいスクリプトには、古いスクリプトの特殊なエンコード ロジックがありません。エンジンでは、保存された文字が UTF-8 として直接解釈され、文字が正しく表示されません (例: عمران は文字化けした文字列として表示されます)。

エンコーディングのジレンマ:

古いスクリプトの独自エンジンは、 UTF-8 とは異なる不明なエンコード スキームにより、データが従来とは異なる形式で保存されます。新しいスクリプトがこのデータを読み取るとき、UTF-8 エンコーディングであると想定され、文字表現の不一致が生じます。

不一致の解決:

修正するにはこのエンコーディングの難問を解決するには、古いスクリプトのエンジンで使用されているエンコーディング形式を特定する必要があります。この知識がなければ、保存されたデータを元のペルシャ語文字に変換することは不可能です。

考えられる解決策:

実験的に、保存されたデータの変換を試みることができます。さまざまなエンコーディング (ISO-8859-6 など) に変換し、結果が意図したペルシア語と一致するかどうかを観察します。文字。

結論:

データ エンコーディングの不一致は、元のスクリプトの独自エンジンと、新しく開発されたスクリプトの UTF-8 への依存によって採用されているエンコーディング ルールの違いから発生します。この問題を解決するには、古いエンジンで使用されているエンコード形式を特定するか、保存されたデータをより互換性のあるエンコード スキームに手動で変換する必要があります。

以上が独自のデータベース エンジンから CodeIgniter の UTF-8 エンコーディングに移行すると、ペルシア語文字が正しく表示されないのはなぜですか?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。