ローカリゼーションが分かりました：すべての人のためのphp-intl

この記事では、Locale-Aware操作のためのPHPのINTL拡張を調査します。 INTL拡張機能は、ICUライブラリの機能へのアクセスを提供し、さまざまなロケールに従ってテキスト、日付、時間、およびタイムゾーンの処理を可能にします。

主要な機能：

locale-aware操作：
• INTL拡張により、テキスト処理、日付/時刻の書式設定、タイムゾーン処理などのタスクが容易になります。 簡単なインストール：
一般に、デフォルトではPHP 5.3以降に含まれます。 手動のインストールは簡単で、さまざまなシステムに指示が提供されます（例：UbuntuでAPT-Getを使用）。
• メッセージフォーマット（messageformatter）：このクラスでは、複製、選択、複雑なシナリオの処理など、洗練されたメッセージローカリゼーションが可能になります。 ポジションと名前付きプレースホルダーの両方をサポートします
• メッセージの解析：フォーマットに使用されるのと同じパターンをレバレッジして、フォーマットされたメッセージからデータを解析および抽出できます。
• インストール：

を使用してインストールを確認します。 インストールされていない場合は、システムに適切なコマンドを使用してください（を使用してubuntuに提供されています）。 PHP 7のインストールでは、PPAを追加する必要がある場合があります メッセージのフォーマット例：

php -m | grep 'intl'apt-getメソッドはローカリゼーションの中心です。 引数には、ロケール、メッセージ文字列（プレースホルダー）、およびデータの配列が含まれます。 プレースホルダーは巻き毛のブレースを使用し、さまざまなフォーマットオプションをサポートしています（例：

、

）。

• 数式のフォーマット：ロケール全体の数値システムの違いを示します（EN_US、AR、BN）。
• 日付と時刻のフォーマット：さまざまなスタイルを使用して日付と時間をフォーマットする方法を示します。
持続時間のフォーマット：
• フォーマット期間を示しています。
スペルアウトのフォーマット：
• 数字をスペルアウトと同等のものに変換します。
多重化：
• プレースホルダーの値に基づいてさまざまな複数形式を処理します（キーワードを使用）。 plural選択：
値の範囲に基づいてメッセージを選択します（
• キーワードを使用）。 注：ICU開発者は、タイプを広範囲に使用しないことをアドバイスします。 choiceselect：choice特定の値に基づいてメッセージを選択します（
キーワードを使用）。
• 複雑なケース：多元化を組み合わせて、より複雑なメッセージのカスタマイズを選択します。 select
メッセージの解析：

メソッドは、フォーマットと同じパターンを使用して、フォーマットされたメッセージからデータを抽出します。

結論：

PHP Intl拡張は、国際化されたアプリケーションを構築するための強力なツールです。 このガイドは、メッセージフォーマット機能を使用するための基盤を提供します。 将来の記事では、番号と日付のフォーマット、およびカレンダーの処理について説明します。 MessageFormatter::parse

よくある質問（FAQ）：

FAQSセクションでは、PHPのローカリゼーションとINTL拡張に関する一般的な質問への回答を提供し、インストール、日付/時刻の書式設定、メッセージのフォーマット、メッセージ翻訳、テキストセグメンテーション、音訳、複数形成、照合、ロケール管理などのトピックをカバーしています。

以上がローカリゼーションが分かりました：すべての人のためのphp-intlの詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。