背景画像: URL (http://fanyi.baidu.com/asset/fanyi-logo.png); line-height: 16px; 背景色: 透明; リストスタイルタイプ: なし……
背景-繰り返し: no-repeat を追加します
実際、これを背景属性に組み合わせることができます:
background:transparent url('http://fanyi.baidu .com/asset /fanyi-logo.png') 繰り返し禁止
こちらを参照してください http://www.dreamdu.com/css/property_background/