PHP_PHP Tutorial でエクスポートした中国語文字化けの解決策まとめ-PHPチュートリアル-php.cn

PHP_PHP Tutorial でエクスポートした中国語文字化けの解決策まとめ

WBOY

リリース： 2016-07-13 10:56:19

オリジナル

1518 人が閲覧しました

私のページは UTF-8 でエンコードされています。エクスポートされた Excel が文字化けしないようにするにはどうすればよいですか?また、オペレーティングシステムが異なればシステムエンコーディングも異なるため、ダウンロードするには異なるエンコーディング形式のファイルを提供する必要があるのでしょうか?

1. ファイル名を定義します

2. Excelデータを入力します

これら 2 つのプロセス中に PHP から Excel をエクスポートするときに文字化けの問題が発生する可能性があります。その解決策について以下で説明します。

PHPでエクスポートしたExcelのデータが文字化けする問題を解決:

PHP で Excel が文字化けしてエクスポートされる理由: Web ページのエンコーディングが Excel のエンコーディングと一致していません。

解決策: エンコードに一貫性がないため、一貫性を持たせても問題ありません。 Excel の文字セットを定義します:

コードは次のとおりですコードをコピーheader(“Content-Type: application/vnd.ms-excel; charset=UTF-8”)

、charset=UTF-8 が表示されます。Web ページのエンコーディングと一致させて、Excel のデータ化けの問題を解決します。これは比較的簡単です。

PHPエクスポートExcelクラスを添付します

コードは次のとおりですコードをコピー
クラス情報


/* ※2012年2月26日作成 * * この生成されたファイルのテンプレートを変更するには、にアクセスしてください * ウィンドウ - 設定 - PHPeclipse - PHP - コードテンプレート */ header("Content-type:application/vnd.ms-excel"); header("Content-Disposition:filename=php100.xls"); ?>

まとめ

エクスポートする前にGBKに変換する必要があります

コードは次のとおりですコードをコピー

その他の方法

最後に、HTMLExcelを使用したphpMyAdminの方法を採用しました。フォーマットは次のとおりです。


iconv("UTF-8", "GBK", $value);

コードは次のとおりですコードをコピー

xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<頭>

1234	ロビンは唾を吐きます
5678	javaeye ウェブサイト

これで、HTML で Content-type を設定するだけで、直接エコーできるようになります (ここでは UTF-8 を使用します)。もちろん、ヘッダーを追加する必要があります。

PHPコード

コードは次のとおりですheader("コンテンツタイプ:application/vnd.ms-excel"); header("Content-Disposition:attachment;filename=export_data.xls");

コードをコピー
中国語の名前をエクスポートすると文字化けが発生する可能性があります

PHP によって Excel にエクスポートされたファイル名が文字化けする問題の解決策:

コード文字化けの原因: お客様が使用している Windows システムプラットフォームの中国語版、および Windows プラットフォームのファイル名エンコーディングは gb2312 (gbk) です。既存の傾向に従うため、当社の Web ページのエンコーディングは通常 utf-8 を使用します。 (国際化) エンコーディング:

コードは次のとおりです

コードをコピー

	header("Content-Disposition: inline; filename="" . $filename . ".xls"")
の場合、文字化けが発生します。Web ページのエンコードが gb2312 の場合は、エンコードの問題を考慮する必要はありません。

解決策:

$filename をトランスコードするには、次を実行します:

コードは次のとおりです

コードをコピー

。環境が iconv 関数をサポートしていない場合は、$filename のエンコーディングを gbk に変換できる限り、別の関数を使用できます。
しかし、この問題は再び発生し、Linux ユーザーはファイル名が文字化けすることになります (Linux プラットフォームのファイル名は gbk エンコードされていないため)。

この問題を考慮して、私は 2 つの方法を採用しました: 1 つ目: Windows システムユーザーが大多数を占めているため、一部の顧客を諦めます。 2 番目: Gmail と同様に、2 つのダウンロードアドレスが提供されます。 1 つのファイル名は gbk エンコードされ、もう 1 つのファイル名は utf-8 エンコードされます。

iconv('utf-8'', “gb2312”, $filename)