PHP 中国語文字トランスコーディング GBK から Big5 エンコーディングへの変換-PHPチュートリアル-php.cn

//php汉字转码
class qswhBig5{
var $qswhData;
function qswhBig5($filename="qswhBig5.php"){
$this->qswhData=file($filename) );
}
function qswhStr($gb,$fail="??"){
/******(秋水烏編 2002-9-6)******/
$ret="";
for($i=0;$i if(($p=ord(substr($gb,$i,1)))>127){
$q=ord(substr($gb,++$i,1) ));
$tmp=$this->qswhData[$p-128];
for($j=0;$j=$q)break;
if($k==$q)$q=chr(hexdec(substr($tmp,$j+2,2)) ).chr(hexdec(substr($tmp,$j+4,2)));
else if($fail=="")$q=chr($p).chr($q); else $q=$fail;
}
else
$q=chr($p);
$ret.=$q;
}
return $ret;
}
function qswhFile($filename,$fail="? ?"){
/******(秋水烏編 2002-9-6)*****/
if(!file_exists($filename.".qswh"))copy($filename,$filename.".qswh");
$fp=fopen($filename ,"r+");
$tmp=fread($fp,filesize($filename));
rewind($fp);
fwrite($fp,$this->qswhStr($tmp,$fail));
fclose($fp);
}
function qswhDir($dirname,$fail="??"){
/******(秋水烏編 2002-9-6)*****/
$d = dir($dirname);
while($entry =$d->read()) {
if($entry=="."||$entry=="..")Continue;
$entry=$dirname."/".$entry;
if(is_dir($entry))
$this->qswhDir($entry,$fail);
else{
if(substr($entry,- 5)!=".qswh")$this->qswhFile($entry,$fail);
}
}
$d->close();
return $c;
}
}

复制代码

の使用例: