GBK からピンインへのピンイン変換は、インターネット上のどこにでもある GB2312 からピンインへの変換ではないことに注意してください。

インターネットで検索すると、「PHP to Pinyin」はあちこちにありますが、コードは GB2312 のみをサポートしています。
「骞」、「霜」、「慧」という単語もサポートできません。
中国語の名前をピンインに変換するには、そのコードでは十分とは言えません。

正しい GBK からピンイン コードが発表されました。オリジナルの作者: Ma Minglian (!hightman) に感謝します。ホームページ: http://php.twomice.net。
元のデモは 1 単語のクエリのみをサポートし、中国語と英語の両方の文字列をサポートするように変更しました。元のテキストは英語で返され、中国語の文字は声調付きのピンインに変換されます。
現時点では複数の発音文字はサポートされていません。たとえば、「Zeng」は ceng2 に変換されますが、zeng1 はありません。

(インターネット上にyii中国語のPHPプロジェクトがありますが、残念ながらピンイン変換もGB2312です)


使用方法:
$str = '漢字 abc123-=+';
$py = pinyin::instance(); //必要に応じて、単一インスタンスも機能します。
echo $py->get($str);


ページの最後にあるコード全体をダウンロードしてください。

class pinyin{
 var $_fp = false;

 function __construct() {
 $_dat = DISCUZ_ROOT."./source/include/table/py.dat";
 if (! $this->_fp)
 $this->_fp = fopen($_dat,'rb');
 }



 /**
 * 単純なインスタンスを返します
 * @return
*/
 function &instance() {
 static $object;
 if(empty($object)) {
 $object = new self();
 }
 return $object;
 }
 function anystring2gbk($str) {
 $encode = mb_detect_encoding($str,"ASCII,UNICODE, UTF-8,GBK,CP936,EUC-CN,BIG-5,EUC-TW");
 return ($encode != 'CP936' && $encode != 'ASCII' && $encode != 'GBK' ? iconv ($encode,'GBK',$str) : $str);
 }
 function get($str,$separator = ' ') {
 //$str = iconv('UTF-8','GBK', $str);
 $str = anystring2gbk($str); //入力エンコーディングを特定できれば、前のコード行を使用できます
 $len = strlen($str);

 $i = 0;$ result = array( );
 while ($i < $len) {
 $s = ord($str{$i});
 if ($s > 160) {
 $word = $this-> word2py($s ,ord($str{++$i}));
 } else {
 $word = $str{$i};
 }
 $result[] = $word;
 ++$i;
 }
 return implode($separator,$result);
 }

 プライベート関数 word2py($h,$l) {
 $high = $h - 0x81
 $low = $l - 0x40;
 // 計算オフセット位置
 $off = ($high
 // オフ値を決定します
 if ($off  return chr($h) .chr($ l);
 }
 fseek($this->_fp, $off * 8, SEEK_SET);
 $ret = fread($this->_fp, 8);
 $ret = unpack(' a8py', $ ret);
 return $ret['py'];

 }

 function __destruct() {
 if ($this->_fp)
 fclose($this->_fp);
 }
}

 ?>