PHP は、gb2312 および utf-8 エンコード変換関数を実行するために iconv ライブラリを使用しません。

//比較表の使い方
$filename = "gb2utf8.txt";
$fp = fopen($filename,"r");
while(! feof ($fp)) {
list($gb,$utf8) = fgetcsv($fp,10);
$charset[$gb] = $utf8;
}
fclose($fp);
//上記の読み取り後で使用するためにテーブルを配列に検索します
/**gb2312 から utf-8**/
function gb2utf8($text, &$charset) {
//テキスト内のコンポーネントを抽出します。漢字は 1 つです要素、連続 中国語以外の文字は要素です
preg_match_all("/(?:[x80-xff].)|[x01-x7f]+/",$text,$tmp);
$tmp = $tmp[ 0];
/ /中国語の文字を区切る
$ar = array_intersect($tmp, array_keys($charset));
//中国語の文字エンコーディングを置き換える
foreach($ar as $k=>$v)
$tmp[ $k] = $charset [$v];
//エスケープされた文字列を返します
return join('',$tmp);
}
/**utf-8 から gb2312**/
 function utf82gb($ text, &$charset) {
$p = "/[xf0-xf7][x80-xbf]{3}|[xe0-xef][x80-xbf]{2}|[xc2-xdf] [x80-xbf ]|[x01-x7f]+/";
preg_match_all($p,$text,$r);
$utf8 = array_flip($charset);
foreach($r[0] as $k= >$v )
if(isset($utf8[$v]))
$r[0][$k] = $utf8[$v];
return join('',$r[0]);
}< /p>
//Test
$s = gb2utf8('これは比較表のテストです', $charset);
echo utf82gb($s, $charset);
?> ;