Firefox/IE ブラウザの Flash は透過的で、CSS は強制的にラップされず、オーバーフローは非表示になります。

Firefox/IE ブラウザ フラッシュ透過

css は強制的に改行を行わず、オーバーフローは非表示になります

white-space:nowrap;

overflow:hidden

syntax: text-overflow: ellipsis value:
クリップ : デフォルト値。省略記号(...)を表示せず、単純に切り抜きます
ellipsis : オブジェクト内のテキストが溢れた場合に省略記号(...)を表示します