substr をインターセプトするときに中国語の文字化けが表示される場合はどうすればよいですか?

<pre style="font-family:Consolas; font-size:12pt">方法一：

<?php
    header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");$str="107sadf网站工作室欢迎您！";
        echo strlen($str)."<br>";
        echo substr($str,0,12)."<br>";
        echo mb_strlen($str,"UTF8")."<br>";
        echo mb_substr($str,0,12,"UTF8")."<br>";
?>

<br>

显示结果如下

34
107sadf网�
16
107sadf网站工作室

strlen() 関数は、文字列が占めるバイト長を返します。英語の文字、数字、およびさまざまな記号はすべて 1 バイトを占め、その長さは 1 です。漢字は 2 バイトを占めるため、漢字の長さは 2 です。UTF-8 漢字の場合、長さは 3 として扱われます。 <br>

怎么准确的计算字符串的长度呢？这里，得引入另外一个函数mb_strlen()。mb_strlen()函数的用法与strlen()几乎一摸一样，只是多了一个指定字符集编码的参数。函数原型为：

mb_substr也同样的原理注：mb_strlen与mb_substr并不是PHP的核心函数，使用前需要打开php.ini中的extension=php_mbstring.dll这一项

方法二：
<?php
    header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");
        $str="107sadf网站工作室欢迎您！";
        function chinesesubstr($str,$start,$len){        
        $strlen = $len - $start;    //定义需要截取字符的长度        
        for($i=0;$i<$strlen;$i++){                   //使用循环语句，单字截取，并用$tmpstr.=$substr(？，？，？)加起来            
            if(ord(substr($str,$i,1))>0xa0){     //ord()函数取得substr()的第一个字符的ASCII码，如果大于0xa0的话则是中文字符               
             $tmpstr.=substr($str,$i,3);        //设置tmpstr递加，substr($str,$i,3)的3是指三个字符当一个字符截取(因为utf8编码的三个字符算一个汉字)                
             $i+=2;            
                }
            else{                             //其他情况（英文）按单字符截取               
             $tmpstr.=substr($str,$i,1);            
                }        
            }        
         return $tmpstr;}
         echo chinesesubstr($str,0,12)."<br>";
 ?>

最終結果は次のように表示されます:

107sadf网站

<br>

以上がsubstr をインターセプトするときに中国語の文字化けが表示される場合はどうすればよいですか?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。