WordPressテーマの言語パックツールを変更する方法

一般的に、より良い WP テーマは海外のもので、すべて英語です。ページ上の一部のコンテンツは翻訳する必要があるため、それに対処するには言語パック翻訳ツールを使用する必要があります。別の方法もあります。 、直接ソースコードを変更する方が簡単です。

Wordpress テーマ言語パック変更ツールの方法: テーマ ファイルの下にある language フォルダーまたは lang フォルダーを開き、開く .po ファイルを見つけて開きます。ファイルをクリックして環境設定を入力し、ファイルを開き、「エディタ」タブをクリックして入力し、「保存時に .mo ファイルを自動的にコンパイルする」にチェックを入れて、テーマの翻訳操作を実現します。

具体的な実装手順:

まず、テーマの言語パッケージを見つけます。通常は、テーマ ファイルの下の language または lang ディレクトリにあります。具体的な場所は、wp-content/主題/テーマ ファイル ディレクトリ/言語です。

businessx を例として取り上げます。

言語ディレクトリに入り、次の場所を見つけます。 .po ファイル;

en_US.po ファイルをクリックし、Poedit で開きます;

開かない場合は、[詳細] をクリックしてください。 「アプリケーション」オプションを選択し、展開されたプログラムでこのアプリケーションを見つけます。

このようなファイルを開くには常にこのアプリケーションを使用するをチェックできます;

開いた後は、すべて英語になりますプロンプトが下に 1 つずつ表示されます。この時点で翻訳することができます。

#英語のプロンプトを選択し、対応する中国語を翻訳で出力します。

#この時点で英語が十分でない場合は、翻訳ソフトウェア Translate を使用できます。

# この時点で [保存] をクリックすると、対応する po ファイルと mo ファイルが作成されます。自動的に生成される;

ここでは 1 つずつ翻訳することしかできません ;

自動的に mo にコンパイルされない場合は、設定する必要があります;

「ファイル」をクリックします--「設定」を入力します;

「エディタ」タブをクリックして入力します;

最初のオプションをチェックして、保存時に mo ファイルを自動的にコンパイルします; デフォルトは選択されていません;

# #上記の操作を完了すると、テーマの翻訳操作を実装できます。

この時点で、mo ファイルの日付が更新されたことがわかります。

翻訳をクリアしたい場合は、[編集] をクリックします。 --「翻訳をクリア」操作; クリア後、英語のテキストは太字で表示され、翻訳されたテキストは太字で表示されません。

もう 1 つの機能は、ディレクトリ構造をよりよく理解するために、英語が出現する位置を確認することです。

[編集] をクリックして、[参照を表示] をクリックすると、英語で表示されるファイル名が表示されます。

WordPress 関連の技術記事の詳細については、こちらをご覧ください。 、

wordpress チュートリアル 列にアクセスして学習してください。

以上がWordPressテーマの言語パックツールを変更する方法の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。