PHPで中国語の文字化けが発生する問題-PHPの問題-php.cn

PHPで中国語の文字化けが発生する問題

PHPz

リリース： 2023-05-06 20:57:06

オリジナル

672 人が閲覧しました

Web サイト開発やバックエンドシステム開発のプロセスでは、MySQL データベースの追加、削除、変更、確認などのデータ操作に PHP を使用することがよくあります。しかし、PHP を使用して中国語データを処理すると、中国語が文字化けするという問題が頻繁に発生します。この問題は非常に一般的ですが、解決がやや難しい場合もあります。この記事では、PHP開発において中国語が文字化けしてしまう問題の原因と解決策を詳しく紹介します。

1. 中国語エンコーディングの基礎知識

PHP で中国語の文字化けが発生する問題を解決する前に、次の基礎知識を理解する必要があります:

ASCII code

ASCIIコードとは、文字をバイナリコードに対応させる符号化方式です。各文字に 7 ビットの 2 進数で構成される一意のコードが割り当てられます。したがって、ASCII コードには、英文字、数字、句読点などを含む合計 128 文字が含まれます。

Unicode (ユニバーサルコード)

Unicode は、現在国際的に受け入れられている文字エンコーディング標準であり、各文字に一意の番号を割り当て、すべての文字を表すために使用できます。世界の言語と文章。 Unicode の各文字には一意のコードポイントが割り当てられ、コードポイントの順に 0x000000 から 0x10FFFF までの番号が付けられます。

UTF-8 エンコード

UTF-8 は Unicode の実装であり、本質的には、各文字がエンコードされ、範囲をエンコードできる可変長エンコード方式です。 1バイトから4バイトまで。文字を表すのに 1 バイトのみが必要な場合、UTF-8 エンコードでは 1 バイトのみが使用されます。2 ～ 3 バイトが必要な場合、UTF-8 エンコードでは 2 ～ 3 バイトが使用されます。4 バイトが必要な場合は、バイト、UTF-8 エンコードでは4バイト。

中国語文字セット

中国語文字セットとは、中国語のエンコードと関連する標準および仕様で構成される完全なシステムを指します。その中で、GB2312、GBK、GB18030、Big5 などが一般的に使用される漢字セットです。

2. PHP が中国語の文字化けを取得する理由

PHP プログラムが中国語のデータを取得すると、文字化けが発生することがよくあります。この問題の原因は非常に複雑である可能性がありますが、通常は次の側面から考えることができます。

PHP プログラムのデフォルトの文字セットが一致しません

PHPプログラムはデフォルトで ASCII 文字セットを使用するように設定されていますが、中国語では GB2312、GBK、UTF-8 およびその他の文字セットを使用する必要があります。 PHP プログラムがデータベースや Web サイトなどのシステムの文字セットと一致していないと、中国語データを取得するときに文字化けが発生します。

データベースの文字セットが一致しません

PHP を使用して中国語データを取得する場合、データベースの文字セットが一致しないと文字化けが発生する場合もあります。データベースに保存されている中国語データのエンコード方式がPHPプログラムで使用されているエンコード方式と一致していない場合、データ取得時にも文字化けが発生します。

出力文字セットの設定が間違っています

PHPプログラムが中国語データを取得し、ブラウザ出力などで出力する際、出力文字セットの設定が正しくありません。コード化けの問題の発生にも影響します。出力文字セットの設定を誤ると文字化けが発生しやすくなります。

3. PHP で中国語の文字化けが発生する場合の解決策

PHP プログラムで文字セットを設定します

PHP プログラムでは、以下を使用できます。 setlocale()、ini_set()、header() およびその他の関数を使用して文字セットを設定します。これらの関数は実際には、中国語のエンコーディングの問題を解決するために使用される PHP の組み込み関数 mbstring をカプセル化したものです。たとえば、setlocale() 関数を使用して文字セットを設定します。

setlocale(LC_ALL, 'zh_CN.UTF-8');

ini_set() 関数を使用して文字を設定します。 set:

ini_set('default_charset', 'utf-8');

header() 関数を使用して文字セットを設定します:

header('Content- Type: text/html; charset=utf- 8');

データベース接続文字セット設定

データベースに接続するときは、データベース文字を設定する必要があります。 PHP プログラムの文字セットと一致するように設定します。たとえば、mysqli_connect() 関数を使用して MySQL データベースに接続します。

$dbc = mysqli_connect('localhost', 'user', 'password', 'database');
mysqli_set_charset($ dbc, 'utf8' );

出力文字セット設定

中国語データを出力するときは、出力文字セットが、次の文字セットと一致していることを確認する必要があります。 PHP プログラムとデータベース。たとえば、header() 関数を使用して出力文字セットを設定します。

header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
echo $data;

中国語エンコードの変換

PHP プログラムでデータを取得するときに、データのエンコード方法がプログラムで使用されているエンコード方法と一致しない場合は、iconv()、mb_convert_encoding を使用できます。 ()、urlencode() などの関数を使用して変換を実行します。たとえば、mb_convert_encoding() 関数を使用して、UTF-8 エンコーディングを GBK エンコーディングに変換します。

$data = mb_convert_encoding($data, 'GBK', 'UTF-8');

つまり、中国語データを処理する場合には、文字セットの一貫性を確保する必要があり、文字化けが発生した場合には、一つ一つ原因を究明し、対応する必要があります。

4. 結論

PHP での中国語の文字化けはよくある問題であり、開発プロセス中は常に注意を払う必要があります。この記事では、中国語が文字化けする問題の原因と解決策を紹介しますので、読者の皆様のお役に立てれば幸いです。 PHP プログラムが正しい中国語データを確実に取得できるようにするために、開発者は文字セットの一貫性を注意深くチェックし、対応する解決策を講じる必要があります。

以上がPHPで中国語の文字化けが発生する問題の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。