多言語管理に ThinkPHP6 を使用するにはどうすればよいですか?

グローバリゼーションの進展に伴い、言語や文化的背景が異なるユーザーのニーズを満たすために、多言語サポートを提供する必要がある Web サイトやアプリケーションがますます増えています。 ThinkPHP6 をアプリケーション開発に使用する場合、多言語をどのように管理するかが重要な問題になります。この記事では、開発者が多言語サポートをより適切に実装できるように、ThinkPHP6 を多言語管理に使用する方法を紹介します。

1. 多言語管理の基本

多言語管理とは、アプリケーション内のテキスト情報を特定の技術的手段で翻訳し、ユーザーの言語に応じて対応する翻訳済みテキストを動的にロードすることです。アプリケーションがユーザーの前に表示されるときに複数の言語をサポートするという目的を達成するため。

ThinkPHP6 では、多言語管理の実装は言語パックに基づいています。言語パックは、キーワードと翻訳されたテキストの対応関係を保存するために使用される PHP のファイルです。アプリケーションがテキストを翻訳する必要がある場合、言語パックから対応する翻訳済みテキストを検索して、ユーザー インターフェイスを動的に生成します。

2. 言語パック ファイルの作成

ThinkPHP6 を使用して多言語管理を行うには、まず言語パック ファイルを作成する必要があります。言語パック ファイルを作成するには 2 つの方法があります。

1. 手動作成

言語パック ファイルを手動で作成する手順は次のとおりです。

(1) ルートに新しい lang ディレクトリを作成します。 directory

(2) lang ディレクトリの下に新しい zh-cn ディレクトリを作成します。zh-cn は言語パッケージの名前です。

(3) zh ディレクトリの下に新しいフォルダアップロードを作成します。 -cn ディレクトリ、アップロード ここではアプリケーションを表します 翻訳する必要があるコントローラー フォルダーの名前

(4) アップロード ディレクトリに .php ファイル (test.php

など) を作成します。 (5) test.php キーワードと対応する翻訳テキストで翻訳の必要性を定義します。例:

return [

'hello' => '你好',

]

ここで hello はキーワードです。 hello は、対応する翻訳されたテキストです。 hello キーワードをアプリケーションで翻訳する必要がある場合、アプリケーションは翻訳されたテキストを自動的にロードします。

2. コマンド ラインの作成

ThinkPHP6 には、言語パック ファイルをすばやく作成するためのコマンド ライン ツールが用意されています。このツールを使用すると、言語パック ファイルをすばやく作成できます。

具体的なコマンドは以下の通りです。

php think lang:build zh-cn Upload

このうち、zh-cnは言語パッケージ名を表しており、upload変換する必要があるコントローラーを表します フォルダー名。このコマンドを実行すると、コントローラーフォルダー内のすべてのコントローラーに必要な言語パックファイルが自動的に作成されます。

3. 言語パックを使用して多言語管理を実現する

言語パック ファイルを作成した後、アプリケーションで言語パックを使用して多言語管理を実現できます。

1. 翻訳キーワード

アプリケーションでキーワードを翻訳する必要がある場合は、lang() 関数を使用して、対応する翻訳テキストを取得できます。 lang() 関数の構文形式は次のとおりです。

lang('keyword')

ここで、キーワードは言語パック ファイルで定義されたキーワードです。

たとえば、変数はコントローラーで定義されています:

$data['hello'] = 'hello';

変数の値を変換する必要がある場合変数を使用すると、lang() 関数を使用して、対応する翻訳テキストを取得できます。

$data['hello'] = lang('hello');

このように、アプリケーションがロードされると、言語パックから対応する翻訳されたテキストが自動的に読み取られます。

2. 言語パックの切り替え

アプリケーションで言語パックを切り替える場合、システム構成項目 lang を使用して、現在使用されている言語パックを設定できます。方法は以下の通りです。

(1) アプリケーションのconfigフォルダーにlang.phpファイルを作成します。

(2) lang.phpに現在使用している言語パッケージを定義します。 :

return [

'default_lang' => 'zh-cn',

];

ここでのdefault_langは、デフォルトの言語パックを示すシステム構成項目です。

(3) コントローラーの config() 関数を使用して、システム構成項目を取得できます。例:

$lang = config('lang.default_lang');

この方法で、現在のシステムのデフォルト言語パッケージを動的に取得できます。

4. 概要

多言語管理は、グローバルなアプリケーション開発で広く使用されているテクノロジです。アプリケーション開発に ThinkPHP6 を使用する場合、言語パック ファイルを作成し、言語パックを使用することで多言語管理を実現することが現実的なソリューションです。この記事では、言語パック ファイルを作成し、言語パックを使用して多言語管理を実現するための具体的な手順を紹介します。

以上が多言語管理に ThinkPHP6 を使用するにはどうすればよいですか?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。