Go言語開発受発注システムの多言語対応機能について詳しく解説-Golang-php.cn

Go言語開発受発注システムの多言語対応機能について詳しく解説

WBOY

リリース： 2023-11-01 08:39:40

オリジナル

638 人が閲覧しました

Go言語開発受発注システムの多言語対応機能について詳しく解説

グローバリゼーションの急速な発展に伴い、多国籍企業や国際貿易がますます頻繁になり、多言語サポートの必要性がますます高まっています。多言語サポートはソフトウェア開発プロセスにおいて重要な役割を果たします。現在、多くの分野のアプリケーションは、注文システムを含め、複数の言語をサポートする必要があります。

この記事では、Go言語で開発した発注システムに多言語対応機能を実装する方法と、多言語対応機能を発注システムに組み込む方法を紹介します。

多言語サポート機能の実装

Go 言語には、「i18n」(国際化) という多言語サポート機能が組み込まれています。 Go 言語では、標準ライブラリ「text/template」および「text/message」を使用して i18n を実装できます。これら 2 つのライブラリを使用すると、テキストメッセージをフォーマットしたり、テキストメッセージをさまざまな言語に翻訳したりできます。

まず、サポートされているすべての言語を含むマップを定義する必要があります。これにより、言語コードが言語名にマップされます。例:

languages := map[string]string{
    "en": "English",
    "fr": "Français",
    "es": "Español",
    "zh": "中文",
}

ログイン後にコピー

次に、言語コードに基づいて言語の名前を取得する関数を定義する必要があります。例:

func languageName(lang string) string {
    return languages[lang]
}

ログイン後にコピー

次に、「text/template」および「text/message」標準ライブラリを使用してテキストメッセージを翻訳します。例:

import (
    "golang.org/x/text/language"
    "golang.org/x/text/message"
    "golang.org/x/text/feature/plural"
)

...

msg := message.NewPrinter(languageTag)
msg.Plural(1, "You ordered one dish", "You ordered {{.Count}} dishes", message.PluralRule(languageTag))

ログイン後にコピー

上記のコードでは、「 languageTag 」はユーザーが選択した言語コードです。選択した言語に応じて、システムは翻訳されたメッセージを表示します。

多言語サポート機能を注文システムに統合する

Go 言語で多言語サポートを実装する方法を理解しました。次に、その方法を紹介します。この機能を注文システムに統合します。

まず、ユーザーが目的の言語を選択できるように、言語選択ページを追加する必要があります。言語選択ページには、サポートされているすべての言語のドロップダウンリストを含めることができます。

次に、ユーザーの言語選択を処理し、セッションまたはデータベースに保存する必要があります。各ページでは、ユーザーが選択した言語をセッションまたはデータベースから取得し、それに応じてテキストメッセージを翻訳する必要があります。

たとえば、ユーザーが食品注文システムのホームページにアクセスすると、システムは「レストランへようこそ!」などのウェルカムメッセージを表示できます。ユーザーが言語としてスペイン語を選択している場合、システムはは、このメッセージを「¡Bienvenido a nuestro restaurante!」と翻訳する必要があります。

すべてのページに同じコードを追加することを避けるために、テンプレートエンジンを使用してテキストメッセージを自動的に翻訳できます。テンプレートエンジンは、テンプレートファイルを解析し、変数を実際の値に置き換え、テキストメッセージを翻訳できます。

たとえば、テンプレートファイルには次のコードを含めることができます。

{{.WelcomeMessage}}

ログイン後にコピー

Go 言語では、「text/template」ライブラリを使用してテンプレートファイルを解析し、ページをレンダリングできます。ページをレンダリングするときに、「message.NewPrinter( languageTag) 」関数を使用して、複数言語のサポートを実現できます。

コード例

次は、Go 言語で多言語サポート機能を実装する方法を示す簡単な例です。上の例では、システムは「lang」変数をユーザーが選択した言語コードに設定します。次に、システムは「 languageTag := language.Make(lang) 」関数を使用して新しい言語タグを作成し、それをメッセージトランスレーターに渡します。

次に、システムは「msg.Plural(1, "あなたは料理を注文しました", "あなたは {{.Count}} 料理を注文しました", message.PluralRule( languageTag))」関数を使用してテキストメッセージを翻訳します。。「msg.Plural()」関数は、オプションの値の数と言語規則に基づいて、正しい単数形と複数形を選択します。

最後に、システムは「fmt.Println(msg)」関数を使用して、翻訳されたメッセージを印刷します。

概要