英語版 win10 で、他のソフトからエクスポートした漢字を含む csv ファイルを Excel で開くと、漢字が文字化けしてしまいますが、Python を使えば、正しい中国語にデコードできますか? どうすればよいでしょうか?
业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。
Notepad++ は CSV を開き、BOM なしでエンコーディングを utf-8 に変換し、まだ文字化けしているかどうかを確認できます
メモ帳で CSV を開くと、エンコーディングが表示されます
最も一般的に使用されるエンコーディングを検出し、最初にエンコーディングを決定し、次にエンコーディングを変換できる Chardet パッケージを試すことができます。エンコードが検出できない場合は、本当に文字化けしているはずです。
Chardet
Chardet紹介: http://hao.jobbole.com/chardet/
Notepad++ は CSV を開き、BOM なしでエンコーディングを utf-8 に変換し、まだ文字化けしているかどうかを確認できます
メモ帳で CSV を開くと、エンコーディングが表示されます
最も一般的に使用されるエンコーディングを検出し、最初にエンコーディングを決定し、次にエンコーディングを変換できる
Chardet
パッケージを試すことができます。エンコードが検出できない場合は、本当に文字化けしているはずです。Chardet
紹介: http://hao.jobbole.com/chardet/