java - 播放软件是如何做到在线匹配字幕的？

Question

突然想到了这个问题，网上搜了下好像并没有什么结果。我个人感觉是哈希值来匹配对应的视频文件，但是问题来了，就同一部电影来说不同的分辨率，不同的网友剪辑版本会导致同一部电影出现很多不同的哈希值，那么播放软件又是如何做到精确匹配的？谢谢

Answer 1

1. ハッシュマッチング

2. ファイル名のマッチングは正確ではありませんが、ユーザーが選択できるように複数のファイル名を返す場合があります。1 人のユーザーが選択した後、ハッシュが記録され、他のユーザーとのマッチングに使用されます

。

3. ビデオまたはオーディオの特徴マッチングは、最初の数分間の特徴のみをマッチングできます。音楽を聴いて音楽を認識するのと同様、高度なハッシュマッチングとみなすことができます

ほとんどのユーザーは、既成のリソースを探しているだけで、自分自身を編集する方法がわからない普通のユーザーであるため、最初の 2 つの方法でほとんどの状況に対処できます。

Answer 2

これは上で述べたこととほぼ同じです
ハッシュ マッチングの一般的な方法は、ファイルの先頭、中間、最後のバイトを取得し、それらを取り出して MD5 を計算することであることを付け加えておきます

Answer 3

それらのほとんどはファイル名です。オンラインで検索すると、基本的に、ファイル名 (解像度、制作チーム、バージョン) が、映画のほぼすべてのバージョンに対応していることがわかります。一致しません、十中八九、字幕がずれています