Apple Developer 的资料都是纯英文。 CocoaChina 这类杂乱无张的网站根本找不到有用的内容!而且这类网站都是偏向 iOS 开发。 其实主要是需要中文的文档可以查询,只要有文档能查询函数说明就足够了。
不要跟我说什么学编程就要懂英文! 用一种语言去规定一种技能的发展是严重错误的!就像说读圣经你就一定要懂希伯来语一样。
拥有18年软件开发和IT教学经验。曾任多家上市公司技术总监、架构师、项目经理、高级软件工程师等职务。 网络人气名人讲师,...
この種の文書が正式に翻訳されていない場合は、このような文書は存在しないのと同じです。 OSを使っている人が少ないので
中国人ユーザーの数が多ければ、ドキュメントの中国語版が存在するか、Apple フォーラムに報告して翻訳を依頼する人が増えるでしょう。私はこれまで何度もAppleの公式サイトに中国語版の立ち上げリクエストを提出しましたが、中国人はたくさんいるものの、中国語コミュニティが実際には非常に小さいことは明らかです。
この段階でできることは、手動で Google 翻訳して、語彙の間違いを修正することだけです。
Apple は、開発ドキュメントでは英語以外の言語のサポートは提供しないと述べているため、将来ソフトウェアを開発する場合は、Mac バージョンの開発を検討しないでください。時間があるときに楽しくガジェットを作成するだけでよく、正式な開発は必要ありません。
この先には山があり、それを乗り越えないと永遠に進歩が妨げられます。
私も知りたいのですが、確かに数はほとんどなく、ほとんどなく、見つけられるのはいくつかの個人ブログによって書かれた記事だけです。
Macの開発はまだニッチすぎるし、Apple自身のiOS開発資料と比べるとさらに悲惨だ。
中国語のドキュメントは英語とあまり変わらないような気がします とにかくコードを読んだだけで説明はありませんでした。
頑張って英語を読んでください。専門用語はそれほど多くありません。しばらく続ければ大丈夫です。優れたプログラマーになるには、英語の試験に合格しなければなりません。
私と同じように、私も歯を食いしばって、さらにいくつかの文書を読んで、やって来ました。
信じてください、専門家は英語の文書で問題を直接解決しました。なぜ中国語が必要なのですか?
この種の文書が正式に翻訳されていない場合は、このような文書は存在しないのと同じです。 OSを使っている人が少ないので
中国人ユーザーの数が多ければ、ドキュメントの中国語版が存在するか、Apple フォーラムに報告して翻訳を依頼する人が増えるでしょう。私はこれまで何度もAppleの公式サイトに中国語版の立ち上げリクエストを提出しましたが、中国人はたくさんいるものの、中国語コミュニティが実際には非常に小さいことは明らかです。
この段階でできることは、手動で Google 翻訳して、語彙の間違いを修正することだけです。
Apple は、開発ドキュメントでは英語以外の言語のサポートは提供しないと述べているため、将来ソフトウェアを開発する場合は、Mac バージョンの開発を検討しないでください。時間があるときに楽しくガジェットを作成するだけでよく、正式な開発は必要ありません。
この先には山があり、それを乗り越えないと永遠に進歩が妨げられます。
私も知りたいのですが、確かに数はほとんどなく、ほとんどなく、見つけられるのはいくつかの個人ブログによって書かれた記事だけです。
Macの開発はまだニッチすぎるし、Apple自身のiOS開発資料と比べるとさらに悲惨だ。
中国語のドキュメントは英語とあまり変わらないような気がします とにかくコードを読んだだけで説明はありませんでした。
頑張って英語を読んでください。専門用語はそれほど多くありません。しばらく続ければ大丈夫です。優れたプログラマーになるには、英語の試験に合格しなければなりません。
私と同じように、私も歯を食いしばって、さらにいくつかの文書を読んで、やって来ました。
信じてください、専門家は英語の文書で問題を直接解決しました。なぜ中国語が必要なのですか?