php 파일에 중국어가 깨져서 업로드된 경우 어떻게 해야 하는지, php 파일명에 중국어가 깨져서 나오는 문제

  enctype="multipart/form-data"> Filename:

php上传代码：

 if ($_FILES["file"]["error"] > 0)
 {
 echo "Return Code: " . $_FILES["file"]["error"] . "";
 }else
 {
 echo "Upload: " . $_FILES["file"]["name"] . "";
 echo "Type: " . $_FILES["file"]["type"] . "";
 echo "Size: " . ($_FILES["file"]["size"] / 1024) . " Kb";
 echo "Temp file: " . $_FILES["file"]["tmp_name"] . "";
 if (file_exists("upload/" . $_FILES["file"]["name"]))
 {
 echo $_FILES["file"]["name"] . " already exists. ";
 }
 else
 {
 move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"],
 "upload/" . $_FILES["file"]["name"]);
 }
 }

上传了一个文件名为“测试数据.txt”的文件，oh ho,文件是传上去了，但是文件名为乱码。

以下是php文件上传乱码的原因分析，并给出了一些可靠的解决方法。

将：

move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"], "upload/" . $_FILES["file"]["name"]);

修改为：

move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"],"upload/" . iconv("UTF-8","gbk",$_FILES["file"]["name"]));

结果发现iconv函数返回值为false。 查一下函数手册，发现第二个参数有特别的用法，简单翻译一下就是我可以在编码的后面追加//TRANSLIT 或 //IGNORE ，前者会将无法翻译的字符转成最接近的字符，后者就是直接忽略不能转化的字符。

如下图：

测试：

var_dump( iconv("UTF-8","gbk//TRANSLIT",$_FILES["file"]["name"])); var_dump( iconv("UTF-8","gbk//IGNORE",$_FILES["file"]["name"]));

结果： bool(false) string(4) ".txt" 也就是说中文都没法转化，甚至连接近的字符都没有，看来网上介绍的方法也并非万能。

3、网上介绍方法失败，再尝试 猜测一下，也许系统在创建中文文件的时候会乱码，修改代码：

move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"], "upload/测试数据.txt");

结果创建成功，没有乱码。不是系统问题。

php文件本身是utf8编码的，那么

move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"],"upload/测试数据.txt");

这个语句肯定使用的是utf8编码，那么之前上传的文件名肯定就不是utf8编码了，那么以下的语句肯定是错误的，因为源字符串本身就不是utf8编码的：

iconv("UTF-8","gbk//TRANSLIT",$_FILES["file"]["name"]);

使用函数检查源字符串的编码：

$e=mb_detect_encoding($text, array(‘UTF-8', ‘GBK','gb2312')); echo $e;

结果是CP936，也就是源字符串编码是GBK。

测试：

move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"],"upload/" . iconv("gbk","UTF-8",$_FILES["file"]["name"]));

问题解决，不再有中文乱码问题了。

4、其它解决方法，在html文件的head标签中间加入：

从而使编码保持统一，也就不需要再转码了。

5、小结 使用iconv函数可以解决上传中文文件名乱码的问题，实际上iconv能解决各种各样的由于编码不统一造成的乱码问题。 使用iconv函数请先检查源字符串的编码，除非你已经确定了源字符串的编码。 尽量保证所有的代码的编码一致，万不得已才使用iconv函数。

尽量不使用中文文件名作为服务器上保存的文件名，请将文件名转化成自己的文件名(即使是英文文件名也请转化一下)。