PHP는 문자열 길이를 계산합니다.

/**
* 문자열 길이 계산(한자는 2자로 계산)
*
* @param string $str String
*
* @return int
*/
function myStrLen($str){
    $length = strlen(preg_replace('/[x00-x7F]/', '', $str));

    if ($length){
        return strlen($str) - $length + intval($length / 3) * 2;
    }
    else{
        return strlen($ str);
    }
}

/**
* 문자열 길이 계산(한자는 한 글자로 계산)
*
* @param string $str String
*
* @return int
*/
function cnForOneBetLen($str){
    $length = strlen(preg_replace('/[x00- x7F]/', '', $str));

    if ($length){
        return strlen($str) - $length + intval($length / 3) * 1;
    }
    else{
        return strlen($str);
    }
}