제유법과 환유법의 차이점

metonymy는 한 사물의 이름을 그 사물과 관련된 다른 사물의 이름으로 바꾸는 것입니다. 간단히 말해서 A를 빌려 B를 대표하는 것입니다. Synecdoche는 일반을 특수로, 특수를 일반으로 바꾸는 것을 의미하며, 부분이 전체를 대체하거나, 전체가 일반을 대체하거나, 원료가 해당 재료로 만들어진 것을 나타냅니다.

영어에서는 환유를 흔히 환유라고 합니다. 어떤 사물의 이름을 그 사물과 관련된 다른 사물의 이름으로 바꾸는 것입니다. 간단히 말해서 A를 빌려 B를 대표하는 것이지만, 전제조건은 A가 B와 긴밀한 관계를 가지고 있어야 하고 유사해야 한다는 것입니다. 자연에서. 예를 들어, "펜은 칼보다 강하다"라는 문장에서 펜은 문학의 힘을 나타내고 검은 힘을 나타냅니다. 영어로 전유하는 주요 형태는 다음과 같습니다.

1. 사람이나 사물을 장소나 용기로 대체

2. 작품을 작가로 대체

3. 도구 사용자와 제품을 도구로 대체

4. 사람이나 사물을 사용하여 사람이나 사물을 대체합니다.

5. 인간의 장기나 다른 부분을 사용하여 기능이나 감정을 대체합니다.

6. 독특한 특징과 기호를 사용하여 서로를 대체합니다.

7. 구체적인 것을 사용하여 추상적인 것을 대체합니다. 2. Synecdoche(은유적으로 언급됨)는 일반을 특정이나 특수 대신 일반으로, 전체 대신 부분을, 일반 대신 전체를 사용하거나, 그 재료로 만든 것을 원료를 사용하여 표현하는 것을 말합니다.

유유법이라고도 불리는 유유는 하나의 사례에서 추론을 이끌어낸다는 뜻으로 "한 가닥의 머리카락을 잡아당기고 온몸을 움직이는" 기능을 가지고 있습니다. 종종 미묘하며, 누군가나 사물을 언급할 때 이름을 부르지 않고 대신 그 사람과 분리할 수 없는 것을 사용합니다. 예를 들어 손은 사람을, 솔로몬은 지혜자를, 웃는 해는 봄을 상징합니다.

위 내용은 제유법과 환유법의 차이점의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!