angular.js - angular-translate 有条件输出词条有什么好办法？

Question

最近公司产品要做多语言支持，用了 angular-translate 来做，基本上还算顺利。

然后就碰到有的模板里是这样写的：

{{gender ? '男' : '女'}}

很显然，filter 没法直接用了，目前是用 ngIf 把它改写了，类似这样：

<span ng-if="gender">{{'common.male' | translate}}</span>
<span ng-if="!gender">{{'common.female' | translate}}</span>

但是如果不想要多余的 span 呢？有时候就是挺烦 Angular 这一点，为了一些指令你不得不整一些废标签出来。大家有什么想法？

Answer 1

으아아아

Answer 2

포스터는 이를 구현하기 위해 다음과 같은 컨트롤러 방법을 사용할 수 있습니다.

으아아아 으아아아

이렇게 하면 HTML의 중복성은 줄어들지만 코드의 양은 늘어납니다.

Answer 3

이 글을 쓴 사람이 교장임에 틀림없어요!

Answer 4

정말 심오해요