Suruhanjaya pilihan raya Belarus membenarkan 7 ahli politik pro-Lukashenko bertanding menentangnya

TALLINN, Estonia (AP) — Suruhanjaya pilihan raya Belarus pada Isnin membenarkan tujuh ahli politik yang setia kepada Presiden Alexander Lukashenko mula mengumpul tandatangan untuk bertanding menentangnya pada pilihan raya Januari, dalam usaha yang jelas untuk mewujudkan persamaan persaingan dengan autoritarian lama pembaris.

Panel pilihan raya Belarus membenarkan penyokong setia Lukashenko mengumpul tandatangan

TALLINN, Estonia (AP) — Suruhanjaya pilihan raya Belarus pada Isnin membenarkan tujuh ahli politik yang setia kepada Presiden Alexander Lukashenko mula mengumpul tandatangan untuk bertanding menentangnya pada pilihan raya Januari, dalam usaha yang jelas untuk mewujudkan persamaan persaingan dengan autoritarian lama pembaris.

Lukashenko, yang telah memerintah negara itu selama lebih 30 tahun, sedang menuntut penggal ketujuh berikutan tindakan keras tanpa henti terhadap pembangkang dan media bebas.

Pilihan raya, yang dijadualkan pada 26 Januari, akan datang 4 1/2 tahun selepas undian presiden 2020 yang ditolak oleh pembangkang dan Barat kerana ditipu dengan penipuan dan mencetuskan bantahan besar-besaran di seluruh negara. Pihak berkuasa Belarus bertindak balas terhadap demonstrasi dengan tindakan keras terhadap perbezaan pendapat, menyebabkan kira-kira 65,000 orang ditangkap.

Tokoh pembangkang utama sama ada dipenjarakan atau melarikan diri dari negara dalam tindakan keras itu. Aktivis hak asasi manusia berkata Belarus kini menahan kira-kira 1,300 tahanan politik dan kebanyakan mereka tidak mendapat rawatan perubatan dan hubungan yang mencukupi dengan keluarga mereka.

Lukashenko telah bergantung pada subsidi dan sokongan politik daripada sekutu utamanya, Rusia, untuk bertahan dalam protes. Dia membenarkan Moscow menggunakan wilayah Belarus untuk menghantar tentera ke Ukraine pada Februari 2022.

Minggu lepas, Suruhanjaya Pilihan Raya Pusat Belarus telah mendaftarkan kumpulan inisiatif untuk Lukashenko bersiap sedia untuk perlumbaan. Pada hari Isnin, ia juga membenarkan tujuh ahli politik mula mengumpul tandatangan untuk bertanding, termasuk Sergei Syrankov dari Parti Komunis, Oleg Gaidukevich, pemimpin Parti Liberal Demokratik, dan bekas jurucakap Kementerian Dalam Negeri Olga Chеmоdanova.

“Mereka adalah calon alternatif, dan saya percaya mereka hanya mahu melindungi penyandangnya,” kata Lukashenko mengenai calon pencabarnya.

Setiap calon dikehendaki mengumpul sekurang-kurangnya 100,000 tandatangan sehingga 6 Disember untuk menyertai perlumbaan.

Minggu lalu, suruhanjaya itu enggan mendaftarkan kumpulan inisiatif untuk dua ahli politik pembangkang yang bercita-cita untuk menyertai perlumbaan.

“Ada calon, tetapi tiada persaingan dalam pilihan raya ini,” kata Valery Karbalevich, seorang penganalisis politik bebas. “Lukashenko bimbang protes 2020 ditayangkan semula, traumanya masih segar dan oleh itu dia akan melaksanakan undian dalam format apabila keputusan telah ditetapkan.”

Sviatlana Tsikhanouskaya, yang dalam buangan selepas mencabar Lukashenko dalam pilihan raya presiden 2020, mengecam undian Januari sebagai sandiwara dan menggesa rakyat Belarus untuk mengundi menentang semua calon.

“Kami menawarkan orang ramai untuk menyuarakan bantahan mereka dengan mengundi terhadap semua orang yang merompak hak kami untuk mengundi,” kata Tsikhanouskaya, yang suaminya Siarhei Tsikhanouski sedang menjalani hukuman penjara 19 1/2 tahun selepas cuba lari menentang Lukashenko. “Ini bukan pilihan raya tetapi tiruan proses pilihan raya yang diadakan di tengah-tengah keganasan apabila calon alternatif dan pemerhati tidak dibenarkan.”

Semasa pilihan raya parlimen dan tempatan Februari, di mana hanya calon yang setia kepada Lukashenko dibenarkan bertanding, Belarus buat kali pertama juga enggan menjemput pemerhati daripada Pertubuhan Keselamatan dan Kerjasama di Eropah untuk memantau undian.

Atas ialah kandungan terperinci Suruhanjaya pilihan raya Belarus membenarkan 7 ahli politik pro-Lukashenko bertanding menentangnya. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!