Dengan perkembangan globalisasi, semakin banyak syarikat dan individu komited untuk membina laman web berbilang bahasa. Dalam konteks ini, cara melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk kandungan e-mel telah menjadi salah satu masalah sukar yang mesti dihadapi oleh banyak pentadbir laman web. Artikel ini akan memperkenalkan cara PHP melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk kandungan e-mel.
1. Dapatkan jenis bahasa
Pertama, kita perlu mendapatkan jenis bahasa pengguna semasa PHP boleh melepasi beberapa pembolehubah super global yang telah ditetapkan seperti $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] atau. $_SERVER[ 'HTTP_REFERER'] untuk mendapatkan tetapan bahasa pengguna semasa. Contohnya:
$default_lang = 'en';
if (isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) {
$langs = explode(',', $_SERVER [ 'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
$default_lang = trim(strtolower(substr($langs[0], 0, 2)));
}
Coretan kod di atas boleh mendapatkan semasa jenis bahasa pengguna dan simpannya dalam pembolehubah $default_lang.
2. Simpan pek bahasa
Langkah seterusnya ialah menyimpan pek bahasa Pek bahasa mengandungi kandungan e-mel dan templat e-mel dalam bahasa yang sepadan. Sebagai contoh, kami boleh mencipta folder lang dan menyimpan kandungan dan templat e-mel dalam bahasa yang berbeza dalam fail yang berbeza. Sebagai contoh, kami menyimpan kandungan e-mel dan maklumat templat dalam bahasa Inggeris dan Cina:
3. Baca kandungan pek bahasa
Kemudian, kita perlu Baca bahasa yang sepadan pek kandungan untuk menjana kandungan dan templat e-mel yang sepadan. Berikut ialah proses membaca kandungan pek bahasa:
//Baca templat e-mel
jika (!file_exists("lang/$default_lang/email_template.php")) {
$ default_lang = ' en';
}
$email_template = include_once("lang/$default_lang/email_template.php");
//Baca kandungan e-mel
jika (!file_exists(! "lang/ $default_lang/email_content.php")) {
$default_lang = 'en';
}
$email_content = include_once("lang/$default_lang/email_content.php");
Coretan kod di atas akan membaca kandungan pek bahasa yang sepadan berdasarkan nilai pembolehubah $default_lang dan menyimpannya dalam pembolehubah $email_template dan $email_content.
4. Gantikan pembolehubah templat
Seterusnya, kami menggantikan kandungan e-mel mengikut fail templat yang disimpan dalam pek bahasa Kodnya adalah seperti berikut:
foreach ($ email_content sebagai $ key => $value) {
$email_template['body'] = str_replace("{$key}", $value, $email_template['body']);
$email_template[' subject'] = str_replace("{$key}", $value, $email_template['subject']);
}
Coretan kod di atas menggantikan pembolehubah dalam kandungan e-mel dalam pek bahasa dengan nilai yang sepadan, dan menjana kandungan e-mel akhir dan tajuk e-mel, dan akhirnya menggunakan perkhidmatan e-mel untuk menghantar e-mel.
Ringkasan
Artikel ini memperkenalkan cara menggunakan PHP untuk melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk kandungan e-mel. Dengan mendapatkan jenis bahasa pengguna semasa, membaca kandungan pek bahasa yang sepadan dan menggantikan pembolehubah templat, kami boleh melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk kandungan e-mel dan tajuk e-mel dengan mudah. Pada masa yang sama, kami juga boleh merangkum kod di atas ke dalam fungsi untuk memudahkan panggilan dan pengembangan.
Atas ialah kandungan terperinci PHP melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk kandungan e-mel. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!