Adakah kecerdasan buatan akan mengganggu industri penerbitan buku?

Penganalisis penerbitan elektronik Thad McIlroy baru-baru ini menerbitkan ulasan dalam Publishers Weekly, dengan alasan bahawa generasi terbaru kecerdasan buatan sedang mengalami perubahan revolusioner. Dalam masa terdekat, setiap langkah industri penerbitan buku boleh diautomasikan dengan bantuan AI generatif. Tidak lama lagi, industri penerbitan buku perdagangan seperti yang kita tahu ia akan menjadi usang.

Skrin daripada dokumentari Horizon: The Hunt for AI (2012).

Kemajuan pesat kecerdasan buatan generatif seperti ChatGPT mengingatkan McIlroy tentang perubahan yang telah dialami oleh bidang penerbitan cetakan. Pada tahun 1985, apabila komputer Macintosh, pencetak laser, dan perisian penerbitan desktop pertama kali keluar, hasil penggunaan aplikasi ini untuk penerbitan buku adalah tidak ideal. Pada masa itu, ramai orang dalam industri penerbitan mempersoalkan "teknologi baharu" ini, sama seperti ramai orang kini mempersoalkan kesan kecerdasan buatan terhadap industri penerbitan.

Skrin daripada filem pendek dokumentari lewat abad ke-19 "Intérieur d'une imprimerie" (1899).

Menjelang 1988, apabila komputer Macintosh dan Linotype (perisian penerbitan desktop) disambungkan, kualiti penerbitan meningkat dengan ketara. Tetapi kebanyakan tradisionalis masih percaya bahawa warna fon tidak cukup baik, dan kecacatan dalam kualiti ini akan dilihat dan ditolak oleh pembaca. Sekumpulan pereka bentuk malah mengalihkan fokus kerja mereka untuk memfokuskan pada fon tertentu, kerning, jarak baris dan reka bentuk halaman bercetak. Ini bukan untuk mengatakan bahawa karya mereka tidak penting, tetapi hari ini orang ramai menyedari bahawa satu konsep mengukur pengeluaran penerbitan adalah "cukup baik": menjadikan sebahagian besar pembaca menghargai apa yang mereka lihat dan baca dalam buku yang mereka beli berpuas hati dengan kandungannya.

Standard "cukup baik" ini juga boleh digunakan untuk kecerdasan buatan generatif GPT-4 belum lagi mampu menyunting salinan profesional seperti yang diperlukan oleh penerbit buku, tetapi kita akan melihat keupayaan ini tidak lama lagi. Walaupun buku yang disunting dengan AI generatif masih boleh kelihatan "lebih baik" kepada editor yang canggih, perbezaan sentuhan halus yang dapat dilihat oleh profesional tidak akan membantu penerbit menjual lebih banyak buku, kerana seperti yang dinyatakan di atas, ia adalah "cukup bagus".

"Adakah GPT mampu menulis dan menerbitkan buku?" Ini adalah jawapan yang dijana oleh ChatGPT untuk soalan ini. Imej daripada Publishers Weekly.

Seterusnya, McIlroy menganalisis perubahan yang akan dibawa oleh kecerdasan buatan generatif kepada bidang penerbitan buku daripada pelbagai aspek seperti pemilihan topik, penyuntingan, percetakan dan pemasaran. Pertama, AI generatif akan menjadi santo penaung longgokan sekerap. Keupayaannya untuk menilai ungkapan tatabahasa dan logik membolehkan penilaian awal tahap buku. Ia mungkin tidak dapat melihat karya agung yang hebat, tetapi ia akan mengetahui cara membezakan yang baik daripada yang buruk. Memang benar bahawa beberapa manuskrip buku ditolak oleh 100 penerbit tetapi menjadi buku terlaris yang tidak dijangka Fenomena ini berlaku dari semasa ke semasa AI Generatif mungkin juga melakukan kesilapan seperti itu, tetapi jangan lupa tentang 100 penerbit yang mengaku terlatih profesional juga ketinggalan.

Dari perspektif pengeluaran dan percetakan, kebanyakan pengeluaran buku cetak dan digital semasa telah diautomatikkan sepenuhnya atau separa automatik Kecerdasan buatan akan mengisi beberapa bahagian yang hilang, tetapi ketidakcekapan proses pengeluaran adalah terutamanya kerana. industri penerbitan masih tertakluk kepada campur tangan manual tahap tinggi. Ini adalah kepercayaan yang tidak berbelah bahagi dalam kalangan ramai dalam industri penerbitan, yang percaya bahawa nilai campur tangan manusia mengatasi keuntungan produktiviti daripada automasi.

Dari perspektif saluran pengedaran, transformasi penerbitan yang disebabkan oleh kecerdasan buatan akan cuba memecahkan kedudukan peruncit dalam talian seperti Amazon dalam ekosistem pengedaran. Bagi pengarang baharu, Amazon kekal sebagai pintu masuk, tetapi bagi penerbit yang mantap, Amazon telah menjadi penyewa yang terlalu tinggi yang mereka hampir tidak mampu membelinya. Penulis terbitan sendiri telah membuktikan bahawa kecerdasan buatan dapat membantu penulis terbitan sendiri dengan lebih baik berhubung secara langsung dengan pembaca. Telah terbukti bahawa semakin dekat seseorang penulis dengan pembaca mereka, semakin ramai peminat yang akan mereka perolehi dan semakin banyak buku yang akan mereka jual. Di samping itu, pemasaran mungkin merupakan aspek kecerdasan buatan yang paling berkuasa dalam penerbitan buku: menyediakan keadaan pasaran masa nyata yang berkuasa, memahami buku yang bersaing untuk jualan dan peluang yang terlepas, membantu penulis mencari pembaca ideal mereka dan menyediakan pembaca dengan sempurna. langkah seterusnya. Bacaan ini menunjukkan bahawa ini adalah keistimewaan kecerdasan buatan.

Thad McIlroy, penganalisis dan pengarang e-penerbitan, mengendalikan laman web The Future of Publishing dan merupakan salah satu rakan pengasas Rakan Kongsi Teknologi Penerbitan. Imej daripada Publishers Weekly.

Industri hiburan sekitar penerbitan buku juga akan terjejas pada skala yang sama seperti industri penerbitan. Menurut McIlroy, penyelidikan mendapati semakin ramai orang dewasa menghabiskan masa lapang mereka untuk bermain dan menonton video dalam talian. E-buku yang dipertingkatkan tidak pernah berjaya, tetapi penyesuaian buku audio dijual lebih daripada jangkaan paling optimistik sesiapa sahaja. Pada masa apabila filem dan permainan video disepadukan rapat dan penerbitan buku kekal di pinggir, kedatangan kecerdasan buatan boleh mengubahnya, mengubah buku menjadi medium menjana pendapatan tidak seperti sebelum ini.

Apabila kita membincangkan peluang yang dibentangkan oleh kecerdasan buatan, adalah tidak dapat dielakkan untuk menimbang risiko atendan. McIlroy secara optimis berhujah dalam artikel itu bahawa kita mesti membina jurang yang mendalam antara peluang dan bahaya, kerana hanya selepas anda menghargai sepenuhnya peluang yang disediakan oleh teknologi baharu anda boleh memahami bahaya yang mengelilinginya. Adakah ini betul? Mungkin seseorang hanya boleh menunggu jawapan.

Tidak lama dahulu, sebilangan besar pakar kecerdasan buatan terkenal dan gergasi industri mengeluarkan kenyataan bersama yang menyokong penggantungan penyelidikan dan pembangunan kecerdasan buatan seperti "GPT-4" (model bahasa chatbot ChatGPT ), dan menyeru orang ramai supaya berhati-hati dengan risiko besar penggunaan kecerdasan buatan yang tidak wajar, banyak negara dan wilayah juga telah mula menyekat penggunaan kecerdasan buatan generatif, yang sudah pasti membayangi perkembangan kecerdasan buatan. Dapat dibayangkan betapa besar impak kecerdasan buatan terhadap industri penerbitan Dengan lelaran pesat pembangunan kecerdasan buatan, perbincangan seperti itu baru sahaja bermula.

Nota: Bahan imej muka depan berasal daripada pegun daripada "The Bookshop" (2017).

Rujukan:

(1) AI Bakal Terbalikkan Penerbitan Buku

https://www.publishersweekly.com/pw/print/20230605/92471-ai-is-about-to-turn-book-publishing-upside-down.html

Disusun/Li Yongbo

Editor/Luo Dong

Membaca pruf/Liu Baoqing

Atas ialah kandungan terperinci Adakah kecerdasan buatan akan mengganggu industri penerbitan buku?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!