解釋 XQuery 最佳方式是這樣講：XQuery 相對於 XML 的關係，等同於 SQL 相對於資料庫表的關係。
XQuery 被設計用來查詢 XML 資料 - 不僅限於 XML 文件，還包括任何可以 XML 形態呈現的數據，包括資料庫。
XQuery 術語 語法
在 XQuery 中，有七種節點：元素、屬性、文字、命名空間、處理指令、註解、以及文件節點（或稱為根節點）。
XQuery 術語 範例
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <bookstore> <book> <title>Harry Potter</title> <author>J K. Rowling</author> <year>2005</year> <price>29.99</price> </book> </bookstore>
上面的 XML 文件中的節點範例：
<bookstore> (文檔節點) <author>J K. Rowling</author> (元素節點) lang="en" (屬性節點)