多語言網站實作涉及三個不同的面向:介面翻譯、內容翻譯和 URL 路由。
URL 翻譯選項
-
基於子目錄(無參數):URL結構:example.com/[:query]。 [:query] 的內容決定了語言和內容。
-
語言為主的 URL:URL 結構:example.com/[:language]/[:query]。 [:language] 指定語言,而 [:query] 標識內容。
建議方法:基於語言的URL
此方法提供了清晰度和靈活性:
-
獨特的URL:每個特定語言的頁面都有自己的URL,更容易搜尋和分享。
-
SEO 好處: URL 結構可以提高搜尋引擎排名,因為它顯示內容的語言。
-
使用者-friend: 使用者可以透過僅更改 [:language] 段來輕鬆切換語言URL。
Laravel 中的實作
在 Laravel 實現多語言 URL 路由需要擴展核心路由機制來處理翻譯段。您可能需要:
- 建立使用正規表示式來符合翻譯模式的自訂路由。
- 將翻譯後的路由儲存在資料庫或設定檔中,以便在執行時間動態載入。
確定語言和內容
路由後,您將具有當前語言和翻譯的查詢段。此資訊用於:
- 調度到處理語言和查詢處理的特定類別/方法。
- 建構用於調度的參數,例如:['language' => 'en', '類別名稱' => '部落格', '方法' => '最新']。
以上是如何在 Laravel 中實作多語言 URL 路由?的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章!