首先来看为w3c给他们的定义：
伪类：用于向某些选择器添加特殊的效果；
伪元素：用于将特殊的效果添加到某些选择器。
。。。。。等于没说！
为了区分伪类和伪元素：
伪元素和伪类之所以这么容易混淆，是因为他们的效果类似而且写法相仿，但实际上 css3 为了区分两者，已经明确规定了伪类用一个冒号来表示，而伪元素则用两个冒号来表示。
下面用实例来区别两者的不同（用伪类 :first-child 和伪元素 :first-letter 来进行比较。）：
伪类 --eg：
//cssp>i:first-child {color: red}//html<p><i>first</i><i>second</i></p>
解释：伪类 :first-child 添加样式到第一个子元素
如果我们不使用伪类，而希望达到上述效果，可以这样做：
//css.first-child {color: red}//html<p><i class=first-child>first</i><i>second</i></p>//即我们给第一个子元素添加一个类，然后定义这个类的样式伪元素--eg:
//cssp:first-letter {color: red}//html<p>i am stephen lee.</p>//伪元素 :first-letter 添加样式到第一个字母
那么如果我们不使用伪元素，要达到上述效果
//css.first-letter {color: red}html<p><span class='first-letter'>i</span> am stephen lee.</p>即我们给第一个字母添加一个 span，然后给 span 增加样式。
综上：两者的区别已经出来了：
伪类的效果可以通过添加一个实际的类来达到，而伪元素的效果则需要通过添加一个实际的元素才能达到，这也是为什么他们一个称为伪类，一个称为伪元素的原因。
参照：http://www.ynpxrz.com/n856180c2022.aspx
