我們無法在一篇部落格文章裡解釋JavaScript的所有細節。如果你正或多或少地涉及了web應用程式開發，那麼，我們的Java工具和技術範圍報告揭示了，大多數（71%）Java開發者被歸到了這一類，只是你對JavaScript遇到了阻礙。
毫無疑問，你已經知道了Java和JavaScript，不管它們有著多麼類似的命名，彼此沒有共享太多共同點。 Java的靜態型別、符合直接法則的簡單語法和冗長，與JavaScript的動態、缺乏一致性原則和怪異，有著巨大的差異。
然而，JavaScript是web的程式語言，最近由於Node.js和JVM自己的Nashorn JavaScript引擎的發展，在伺服器端獲得了相當的注意。
本文，我不想只是漫談JavaScript的好與不好，或重複任何人都能免費找到的、不計其數的JavaScript教程。我想列出一些有助於理解JavaScript做為一種語言的技術點，並從接近horse的角度來理解。
我們將在本文包含下列語言層級的技術點：
JavaScript的通用性
JavaScript的函數程式設計問題
不同於Java的繼承
另外，你會找到一些工具方面的推薦，沒有其他工具方面的推薦，沒有另外，你會找到一些工具方面的推薦，沒有其他工具，你是不想著手JavaScript專案的，包含了建構系統的程式碼品質分析和測試框架方面的工具。
優點
寫一次，差不多處處運作！
毋庸置疑JavaScript是web程式語言，是許多其它語言的編譯目標，也是用來證明有時候人們只是想擁有更多自由時間的終極方式。儘管如此，這不是一件壞事。每一台能夠瀏覽現代網站的電腦都配備了具有效能和可用的JavaScript引擎。最重要的是，JavaScript程式碼可以在後端運行。
內建於我們喜愛的JVM的、輕量級高效能JavaScript執行時間Nashorn，完全能夠解釋JavaScript腳本，也能夠解釋專案中帶有Java程式碼的JavaScript腳本。
鑑於每台電腦運作時都可獲得的自由，JavaScript成為Java體驗的完美延續。
函數式程式設計：一等公民是函數，而不是遞歸
JavaScript中的函數是第一類公民，它們是值，可被儲存在變數中、傳遞給其它函數、在適當的時候再執行。
這打開了函數式程式設計世界的大門，這是結構化JavaScript程式設計的完美方式。
注意，JavaScript裡的物件是任何東西的映射，物件的每個特性（attribute）都在同一個映射裡：函數、屬性（property）、建構器；易變性帶來了更大的隱患，而對於Java，你至少能夠確保方法和欄位結構在某種程度上是穩定的。
反過來，這使得函數式程式設計更加有利：涉及小的、可理解函數和不變的資料結構是在JavaScript裡運行的方式。
這不是沒有依據的，以下是在JavaScript裡定義一個reduce函數的例子，來自於《Eloquent JavaScript》一書。
function forEach(array, action) {
for (var i = 0; i < array.length; i++) {
action(array[i]); //apply action to every element of the arra.
}
}
function reduce(combine, base, array) {
forEach(array, function (element) {
base = combine(base, element); // and here we apply function passed as ‘combine’ parameter to ‘base’ and ‘element’
});
return base;
}
function add(a, b) { // btw, this is how you define a function in JavaScript
return a + b;
}
function sum(numbers) {
return reduce(add, 0, numbers);
}注意：我們沒有在這裡使用reduce的遞歸版本。 JavaScript沒有以尾呼叫【註1】為特色，這表示每個函數的遞迴版本都會用到堆疊的深度，和Java一樣，如果你遞歸太深，程式就會崩潰。
繼承：就像真實的世界
JavaScript的繼承是基於原型的。即，你沒有擴展了其它類型的類型，而實際上，你擁有的實例從其它實例繼承了功能。
想像一下，物件A就像一個映射，我們剛才稍微提到了一些、但是用了不同的視角，然後另一個類似映射的物件B從A繼承了一切。
這說明B可以存取A所有部分：A的方法、欄位等等。
在實踐中，我從來沒有看到有人實際使用簡單的基於原型的繼承。通常當某人需要繼承時，他只是建構類，因此你可以用到所有廣泛的技能，和基於類別的繼承的工作模式。
——Rene Saarsoo，XRebel前端工程師
我不太確定Java開發者應該從中吸取什麼，但是要當心繼承方式的不同，對於父級物件要格外留意、而不要意外地改變整個程式的行為。
任何時候要避免的
列出不可靠的JavaScript設計上的決定比想像中要容易。在JavaScript程式中要避免的最明顯的地方就是全域變數的宣告。
注意，在JavaScript裡，無論什麼時候，不使用var關鍵字定義變量，那麼定義的變數被推到了它們被定義的作用域頂端。這意味著，每個用這種方式定義的變數將跑到全局範圍頂部，這會引發衝突以及你和同事不可預期的頭痛。
可以開啟strict模式。只需在腳本檔案頂部寫上“use strict”，那麼不經意編寫的全域變數聲明將顯示錯誤。
JavaScript與Java另一個重要的不同點在於，前者是動態型別語言，其真諦是所有東西都可以是任何型別。這很明顯了，實在不能再強調了：不要針對不同類型的值，去重複使用相同的變數。
追蹤剛開始是個string類型的變量，但是現在它成了浮點數、或者函數了，相信我！
還有，我不想太深入類型和布林值的討論，但是要警惕JavaScript引擎丟給你的隱式型別轉換。
搞定工作的小提示
正如我上面提到的，在程式設計上要更加註意這種語言的語法和怪癖，而不僅僅是知道。專案很少因為語言的不足而失敗，更多的失敗是與整體專案框架不足有關。以下是有助於你交付專案的一些工具。
靜態程式碼分析
大部分專案是不同的，其複雜度和需求導致了大量的細節，你該如何著手程式碼庫呢。儘管如此，在所有地方都有一致性的目標，那就是程式碼品質。
是的，程式碼質量，對於任何開發者來說，最重要的工作就是交付。但不要在品質上妥協，不要對你提交的程式碼感到不自信就不情願與同事分享。
幸運的是，JavaScript有一套得體的解決方案－JSHint。 JSHint是為JavaScript量身打造的靜態分析工具，與套用於Java程式碼的FindBug類似。 JSHint可以在你的程式碼庫運行，並且高亮出可疑的或有問題的地方，即使你不會馬上產生bug，但這些地方將來變得難以維護。在專案中支援它相當簡單。幫自己一個忙——如果你在寫JavaScript程式碼，就用JSHint讓它更安全、少一點尷尬。
REPL
REPL代表「讀取-求值-輸出」循環（Read-Eval-Print Loop）【註2】，是許多動態語言的強大工具。如果你看過Scala或Groovy，你一定能夠理解這個概念。
啟動JavaScript REPL的一個方法是開啟瀏覽器的控制台，它產生了對JavaScript程式碼求值的介面。
另一個比較方便的工具是jjs，它捆綁在JDK1.8。
它是命令列工具，允許你存取JDK中的Nashorn JavaScript 引擎，完全有能力執行那些甚至最為嚴格的JavaScript腳本。
測試
對於任何一個項目，你都想運行一些測試。測試對於動態類型的語言特別重要，最好選擇一種測試框架。我推薦Jasmine，它是用來測試JavaScript的行為驅動開發框架。
在Jasmine，你用describe描述測試套件，它阻止了你想測試的程式碼存取。在測試中的程式碼完成後，你expect一些結果。
很明顯這裡不是要給出教程，但是我想讓你一瞥JavaScript程式碼看起來是多麼地優雅。 Jasmine是JavaScript專案最好的實踐之一，我們私下在產品開發中應用到了ZeroTurnaround項目，尤其是對於富含JavaScript的不間斷運行的交互分析器XRebel。
建造工具
最後，你的專案將需要的、比較重要的是建造工具。如果你在Java專案中使用JavaScript，請確保你可以避開Java建置工具，這就差不多夠了。但是，對於獨立的JavaScript項目，沒有必要引入龐然大物—Maven【註3】。
可以考慮的JavaScript專案用到的建置工具是GulpJS【註4】。它是基於插件的建置系統，你可以為其指定任務。任務可以是「拷貝src目錄下的.js檔到dest」、或「壓縮我的JavaScript程式碼用於生產環境」。讓人受到震動的是，GulpJS把任務相關的文件流加入過濾器，因此你可以把上面的兩個任務加入一次有效的清掃中。
還有大量的可用插件，借助適當的建造系統，你將發現專案中的協作會輕鬆很多。
結論
我們只是看到了JavaScript的冰山一角，並儘量介紹一些Java開發者在解決JavaScript時應該知道的概念和工具。自然地，這裡沒有提供要學習的完整的技術清單，但是如果你正準備義無反顧地深入JavaScript項目，這會幫助你起步，擁抱JavaScript的怪癖將有助於你不會頻繁地沮喪。
你了解讓JS開發者走向快樂的秘密或最佳實踐嗎？毫無疑問我應該去分享！在下面評論或在Twitter：@shelajev上與我交談。我樂於聽到你的想法！
註1：在計算機科學裡，尾調用是指一個函數裡的最後一個動作是一個函數調用的情況：即這個調用的返回值直接被當前函數傳回的情況。這種情形下稱該呼叫位置為尾位置。若這個函數在尾位置呼叫本身（或是一個尾呼叫本身的其他函數等等），則稱這種情況為尾遞歸，是遞歸的一種特殊情形。尾調用不一定是遞歸調用，但是尾遞歸特別有用，也比較容易實現。 http://zh.wikipedia.org/wiki/尾呼叫
註2：REPL是一個簡單的，互動式的程式設計環境。這個字常用來指稱一個Lisp的互動式開發環境，但也能指涉命令列的模式和例如APL, BASIC, Clojure, F#, Haskell, J, Julia, Perl, PHP, Prolog, Python, R, Ruby, Scala, Smalltalk, Standard ML, Tcl, Javascript 這樣的程式語言所擁有的類似的程式設計環境。這也被稱為做互動式頂層構件（interactive toplevel）。 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%BB%E5%8F%96%EF%B9%A3%E6%B1%82%E5%80%BC%EF%B9%A3%E8 %BE%93%E5%87%BA%E5%BE%AA%E7%8E%AF
註3：Maven 除了以程式建置能力為特色之外，還提供Ant 所缺少的高階專案管理工具。由於 Maven 的缺省建置規則有較高的可重用性，所以常常用兩三行 Maven 建置腳本就可以建置簡單的項目，而使用 Ant 則需要十幾行。事實上，由於 Maven 的以專案為導向的方法，許多 Apache Jakarta 專案現在使用 Maven，而公司專案採用 Maven 的比例正在持續成長。 http://www.oschina.net/p/maven
註4：從頭編寫HTMLCSSJavascript是上個世紀的事情了，如今的JavaScript都是透過CoffeeScript這樣的支援句法縮寫的編輯器寫成的。如果你希望寫完JavaScript能夠一個工具完成程式碼清理優化工作，Gulp 就是你的不二之選，GulpJS類似Ant或Maven之於Java。 http://www.oschina.net/p/gulp
原文：javascript-explain-it-like-im-a-java-developer 翻譯：labazhou
