每種語言都有自己的獨特之處，或奇特的語法，或不常見的函數，或非標準的執行方式。因此，不論新丁還是老手，看著某個特性會突然醉了。文中總結了10個常被提及的「奇異」特性。
1. Javascript： + 是一個連接符
問題描述：在JS中，+ 號用在數字間，可以用作常規加法；但如果遇上字符，又可作為字符連接符。例如：’1’+ 1的結果是11。
成因分析：
根本性原因是JS屬於弱類型語言。比方說Python，同樣地使用+ 號作為字元連接符，但由於它是強型別語言，一旦發現一個字元與一個整數進行相加，它會提示這是個錯誤操作。
網友們的看法：
「問題在於這是個無法預料的強制性靜默轉換，很容易就忽略了。」匿名
「JS〜該情況。 +來進行字元連接簡直是個惡夢。 ，如果最後一條語句的回傳值不是TRUE，系統就會報錯了。
成因分析：
Perl模組中包含了初始程式碼和子程式。當模組檔案載入時，Perl會根據是否回傳TRUE來判斷程式碼是否成功執行。即使沒有初始程式碼，Perl仍然期望最後的語句需回傳TRUE，否則會報錯。
網友們的看法：
「這個通常讓我有不安的感覺。」 Drew Hall
「這是最無的用法了。
問題描述： 舉例來說，系統看到??!會把它自動轉為|，看到??(會轉為[。這很容會引起造成意想不到的結果，並且會大大降低代碼的可讀性。 「博學如Google，也一定看不懂什麼是??!??!」 Isaac 「自1977年有了三字母詞，C就變得晦澀難懂了。」Martin Beckett 4. PHP：大小寫敏感處理 問題描述： PHP對大小寫處理比較混亂，有些地方區分，有些地方不區分。成因分析： 很可能是PHP從CGI腳本集發展成成熟程式語言過程中出現的人工產品。採取駝峰命名法的原因。 。 2,3等都會被相同對待。快崩潰了！的位置。希望程式設計師本身應該承擔起維護程式碼清晰度的責任。的強制機制，我們是不是真的太懶了！ ”Joris Meys 7. C：數組索引工作模式等同於指針 問題描述： 在C中，a[i]和i[a]是可以互換的，兩個寫法都能得出一樣的結果。 ) = i[a]。 」Confusion 「我想這正揭露了C語言的核心，指針和更直接地與內存打交道。 ”Michael Neale 8. Perl’s：預定義變數 問題描述：Perl有一份很長很長的特殊變數列表，裡面的名字都是十分繁雜的(儘管有對應的長英文單字)。因此，除非是Perl資深開發人員，否則反覆翻閱Perl文件是常有的事。
成因分析：
這些變數都有不同的意義，例如：進程ID($$)，錯誤訊息($@),正規表示式符合($^R)。
網友們的看法：
「十分令人懊惱！」MatrixFrog
「對精簡型開發者可能是福音。」niXar
「對精簡型開發者可能是福音。」niXar
9. JavaScript：自動分號插入 問題描述： JS使用分號作為語句結束的標誌，並且會自行插入，即使是程式碼斷行的情況。因此會常常導致錯誤的出現。 成因分析： 自動化的本意是為了帶來便利，特別是對新手來說。 網友們的看法： 「如果我們設計語言的特性時，老把用戶看成是傻瓜，那是會出問題的。」Rob Van Dam 「自動分號插入是JS最讓人頭號插入是JS最讓人頭號插入是JS的地方之一。一個Integer物件。同時預設地，快取Integer物件的取值為-128到127。這樣的話，在使用==來比較兩個相同取值Integer物件時會出現問題(在-128和127之內是TRUE，其餘的是FALSE) 成因分析： 自動裝箱機制減少了程式碼輸入量，同時Integer快取提升了處理速度。 網友們的看法： 「還好我只是一名C#程式設計師。」Will 「這不算什麼錯誤，反而給了我們一個使用原始類型(如我們一個使用原始型別(booleans)進行數字處理的理由。 」RaviWallau
